ẨN
SỐ TRONG BẠCH THƯ QUỐC PH̉NG CỦA TRUNG
CỘNG VÀ VIỆT CỘNG Đại-Dương |
Tài
liệu tham khảo: China’s
National Defense in the New Era (Tân Hoa Xă) China’s
New Defense White Paper: Reading Between the Lines (Diplomat) Vietnam’s
New Defense White Paper in the Spotlight (Diplomat) Vietnam’s
New Defense White Paper in the Spotlight (SSB Prep) ẨN SỐ TRONG BẠCH THƯ QUỐC PH̉NG CỦA
TRUNG CỘNG VÀ VIỆT CỘNG Đại-Dương Bạch
thư Quốc pḥng Thời đại mới năm
2019 của Trung Cộng (China’s National Defense in the New Era)
đă công bố hồi 24/07/2019, dài độ 50 trang
giấy Anh Ngữ, gấp đôi phiên bản năm
2015. Bạch thư gồm 6 mục: T́nh
h́nh an ninh quốc tế. Chính sách an ninh quốc pḥng.
Hoàn thành nghĩa vụ và trách nhiệm của các
lực lượng vũ trang. Cải cách quốc pḥng
và các lực lượng vũ trang. Chi tiêu quốc pḥng
thích đáng và hợp lư. Chủ động đóng góp
để xây dựng tương lai chung cho nhân
loại. Nội
dung Bạch thư Quốc pḥng Thời đại
mới của Trung Cộng năm 2019 (BT2019) tập trung
vào 5 điểm chính: (1) Trấn an Tây Phương và
Cộng đồng Quốc tế về tham vọng quân
sự của Tập Cận B́nh. (2) Đe doạ quân
sự trực tiếp lên các nhược tiểu, đặc
biệt nhấn mạnh đến Đài Loan. (3) Tố
cáo Hoa Kỳ và NATO tăng cường hoạt động
tại Châu Á Thái B́nh Dương. (4) Tái xác nhận không
khởi đầu chiến tranh và không sợ chiến
đấu. (5) Xây dựng tương lai chung cho nhân
loại. Những
luận điệu giả trá (fake news), giảo
biện, bóp méo, lộng giả thành chân nằm trong
BT2019 đă bị thực tế cuộc sống bác
bỏ. “Giấc Mộng Trung Hoa” và “Made in China 2025”
chỉ được nhắc tới một lần mà
“hợp tác” được 68 lần so 26, “khủng
bố” 46/8, độc lập Đài Loan 5/1 trong BT2015. Chủ
nghĩa Maoist được xuất cảng ra khắp
thế giới, đặc biệt tại Châu Á-Thái B́nh
Dương, đă tạo ra các cuộc chiến tranh du
kích sau khi Đảng Cộng sản Trung Hoa làm chủ
Hoa Lục từ năm 1949. Việt
Nam, Phi Luật Tân, Mă Lai Á, Indonesia, Triều Tiên đều
rơi vào nội chiến đẫm máu giữa hai phe
Quốc-Cộng kéo dài nhiều thập niên. Châu
Mỹ La Tinh, Châu Phi cũng bị xáo trộn triền
miên v́ xung đột Quốc-Cộng. Quân đội
Indonesia đă tiêu diệt hơn nửa triệu đảng
viên Cộng sản và thân hữu. Mă Lai Á và Phi
Luật Tân đă đánh bại phe Maoist, duy tŕ chế
độ tự do dân chủ phát triển. Việt Nam
tiếp giáp với Trung Hoa nên chịu sự chỉ
đạo và viện trợ để tiến hành
cuộc chiến tranh Quốc-Cộng dai dẳng nhất
(1945-1975). Bắc Kinh xua đại binh xuống phía nam vĩ
tuyến 38 của Bán đảo Triều Tiên vẫn
phải chấp nhận ranh giới Quốc-Cộng
tại vĩ tuyến 38 sau 3 năm chống lại
cuộc phản công của Lực lượng Liên
Hiệp Quốc do Hoa Kỳ lănh đạo. Cuộc
pháo chiến Kim Môn, Mă Tổ do Bắc Kinh khởi xướng
kéo dài 60 năm (1958-1979) đă kết thúc dù Kim Môn
chỉ cách bờ biển Trung Quốc 2 km mà hai đảo
đó vẫn do Đài Loan làm chủ. Bắc
Kinh kèm tấm bản đồ “Đường
9 Đoạn” lên Uỷ ban Thềm lục địa
Liên Hiệp Quốc năm 2009, nhưng, lặng thinh trước
đ̣i hỏi của Uỷ ban về nguyên tắc
vẽ bản đồ, và lư do dùng để biện
minh cho vùng nước bên trong Đường 9 Đoạn
thuộc về Trung Hoa. Toà
án Trọng tài Thường trực về Luật
Biển (PCA) đă đưa ra phán
quyết hôm/12/07/2016 “Yêu sách chủ quyền trên
Biển Nam Trung Hoa (SCS) của Bắc Kinh không có giá
trị pháp lư theo quy định trong Công ước Liên
Hiệp Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS).
Nhưng,
Bắc Kinh tiếp tục kiểm soát thực tế trên
SCS; chèn ép các quốc gia duyên hải Đông Nam Á trong
Vùng Đặc quyền Kinh tế (EEZ); sử dụng các
tàu trên hơn 4,600 tấn tuần tra an ninh hàng hải;
xây 7 đảo nhân tạo tại Nhóm đảo
Spratly Islands (Trường Sa, Nam Sa), quân-sự-hoá SCS,
đặc biệt trên hai Nhóm đảo Hoàng Sa và Trường
Sa để chuẩn bị thiết lập Vùng
Nhận dạng Pḥng Không (ADIZ). Bắc
Kinh cưỡng đoạt Tây Tạng năm 1959 và
tiến hành việc đồng hoá chính trị lẫn
văn hoá. Các dân tộc ở Tân Cương đang
bị cưỡng bức từ bỏ nguồn gốc
sắc tộc và niềm tin tôn giáo để đồng
nhất với Hán Tộc và chủ nghĩa vô thần
bằng chiến dịch “diệt trừ khủng
bố và tập trung cải tạo” hàng triệu người.
Chủ
tịch Tập Cận B́nh (2013-) với “Giấc
Mộng Trung Hoa” nhằm phục hưng lịch sử
đất nước mà dưới con mắt cộng
đồng quốc tế đă thể hiện chính sách
bành trướng bá quyền trên các phương
diện chính trị, kinh tế, văn hoá, ngoại giao,
quân sự, t́nh báo. Năm
2016, Tập Cận B́nh khuyên các nước muốn phát
triển nhanh phải học tập mô h́nh chính trị
Trung Cộng. Đó là mô h́nh toàn trị mà mọi
quyền lực, tài sản đề nằm trong tay
tập thể “Thái Tử Đảng”
v́ tin họ không có lư do đào mồ chôn Đảng
Cộng Sản trong khi giới kỹ trị chỉ làm
thuê khi c̣n giá trị lợi dụng. Nhiều
cuộc nổi dậy của dân chúng chống mô h́nh xă
hội chủ nghĩa trên khắp các châu lục
mới đây đă báo động mô h́nh chính trị
độc tài toàn trị đang ở vào giai đoạn
chiều tà. Thất
bại của phe thân-Bắc Kinh trong cuộc bầu
cử cấp Quận ở Hồng Kông hôm 24/11/2019
đă phơi bày quyền lực chính trị mong manh
của Đảng Cộng sản Trung Hoa. Một số
địa phương ở Quảng Đông đă phát
động các cuộc biểu t́nh chống chủ nghĩa
cộng sản đang bị đàn áp khốc liệt. Về
kinh tế, sự phát triển nhanh chóng của Trung
Cộng phần lớn do sai lầm chiến lược
của Tây Phương suốt 40 năm qua tạo điều
kiện cho Bắc Kinh thực thi biện pháp thương
mại ăn cướp, dùng nhiều thủ đoạn
ăn cắp tài sản trí tuệ tứ phương, cưỡng
bức chuyển giao công nghệ. Năm 2017, Tập
Cận B́nh c̣n bắn tiếng sẽ thay thế Hoa
Kỳ lănh đạo nền kinh tế toàn cầu. Nhưng,
thương chiến Mỹ-Trung do Tổng thống
Donald Trump phát động như một chiếc tḥng
lọng siết chết “Giấc
Mộng Trung Hoa” của Tập Cận B́nh. Nhằm
duy tŕ mức tăng trưởng GDP mà Bắc Kinh tăng
lượng đầu tư lên 45% so với 25% của
các nước trên thế giới. Tuy nhiên, giới chuyên
gia quốc tế đồng ư tăng trưởng
của Trung Cộng trong năm 2018 chỉ được
4% so với 6% do Bắc Kinh công bố. Quả bóng địa
ốc, đầu tư nước ngoài ồ ạt
chuyển khỏi Hoa Lục, tiền bạc của
giới giàu bay ra ngoại quốc, nợ công tăng
gần 300% GDP, hàng tồn kho quá nhiều, thất
nghiệp gia tăng gây tổn hại tới nền kinh
tế mà Bắc Kinh chưa t́m được biện
pháp thoả đáng. Viện
Khổng Tử đầu tiên được xây
dựng ở Đại Hàn năm 2004 mà tới 2018
đă có 548 trên các trường Đại học và
1,193 Lớp học Khổng tử tại Trung học và
Tiểu học khắp thế giới. Các nước
đóng cửa Viện Khổng Tử dựa trên hai
yếu tố “Viện tuyên truyền và
t́nh báo”. Dư luận ở Hoa Lục đ̣i
đóng cửa Viện Khổng Tử ở nước ngoài
v́ lư do “tham nhũng và làm đầu cầu cho con ông
cháu cha”. Du
học sinh Trung Cộng lên tới 360,000 trong năm 2018,
chiếm 1/3 số du học sinh tại Hoa Kỳ đóng
vai tṛ tuyên truyền và gián điệp cộng
nghệ, kỹ thuật, khoa học nên bị Chính
quyền Trump hạn chế thời gian lưu trú
khoảng 2 năm. Bắc
Kinh đă góp phần quan trọng vào sự h́nh thành
UNCLOS năm 1982, nhưng, hành xử như một đế
quốc thời Trung Cổ khi soạn thảo BT2019
“Trung Quốc kiên quyết bảo vệ chủ
quyền quốc gia và toàn vẹn lănh thổ của ḿnh.
Quần đảo Biển Đông và
quần đảo Điếu Ngư là những
phần không thể thay đổi của lănh thổ
Trung Quốc”. Yêu sách phi lư này đă bị PCA bác
bỏ năm 2016. Thế
mà BT2019 vẫn viết “T́nh h́nh Biển Đông nói
chung ổn định và được cải
thiện khi các nước trong khu vực đang
quản lư đúng rủi ro và khác biệt”. Sự
thực, các quốc gia duyên hải Đông Nam Á
phải ngậm đắng nuốt cay trước hành
động bành trướng, bá quyền của Bắc
Kinh nhằm tránh đụng độ quân sự không-cân-sức
với Trung Cộng. Họ không tự nguyện theo
kiểu diễn dịch từ Bắc Kinh. Hoa
Kỳ, NATO, Nhật Bản, Úc Đại Lợi, Ấn
Độ tăng cường hoạt động
tại Ấn Độ Dương-Châu Á Thái B́nh Dương
nhằm duy tŕ hàng hải tự do và ḱm chế mọi
hoạt động phi pháp trên Biển Đông Trung Hoa và
Biển Nam Trung Hoa. Từ
năm 2017, Tổng thống Donald Trump đă có những
hành động quyết liệt nhằm hạn chế,
giám sát mọi hoạt động của Trung Cộng
buộc Bắc Kinh hoăn lại tham vọng thiết
lập ADIZ trên SCS. Đồng thời, khôi phục
niềm tin và khả năng pḥng vệ của các
quốc gia duyên hải Đông Nam Á. Chiến lược
phối hợp dựa trên nền tảng chia sẻ trách
nhiệm, nghĩa vụ, quyền hạn mỗi quốc
gia thành viên Đông Á và các nước trên thế
giới có liên hệ lợi ích tại đây. Bắc
Kinh thực hiện chính sách ngoại giao “bẫy
nợ và mua chuộc” nhằm đẩy một số
quốc gia rơi vào ṿng thống trị của Thiên
Triều. Mă Lai Á, Myanmar, Lào, Cao Miên, Thái Lan, Phi Luật
Tân, Việt Nam chống đối yếu ớt trước
điều phi pháp của Trung Cộng do bị mua
chuộc. Ngoài 6 quốc gia đă rơi vào bẫy
nợ của Trung Cộng c̣n hơn một tá khác lâm vào
nguy cơ. Khoảng
một triệu người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ
ở Khu Tự trị Tân Cương bị đưa vào
các trại cải tạo vô-thời-hạn. Hồi tháng
7-2019, đă có 22 quốc gia trong Uỷ ban Nhân quyền
gửi thư yêu cầu Bắc Kinh đóng cửa các
trại cải tạo th́ xuất hiện lá thư 37 nước,
đa số Trung Đông và Châu Phi, bênh vực. Ba tháng
sau, Lá thư 22 nước có thêm Hoa Kỳ phải
đối đầu với bức thư do Belarus đại
diện hoan nghênh chính sách chống khủng bố
của Bắc Kinh. Thất
bại ngoại giao đắng cay sau cuộc bầu
cử Hồng Kông ngày 24/11/2019, Bắc Kinh đang lúng túng
để t́m con dê tế thần và tương lai
sẽ thận trọng hơn. Hồng
Kông gồm có Đảo Hồng Kông được Nhà
Thanh nhượng vĩnh viễn cho Anh Quốc năm
1842 và Đảo Cửu Long năm 1860. Anh Quốc thuê
Đảo Tân Giới, kể cả Lạn Đầu
trong ṿng 99 năm kể từ 1898. Năm 1997, Thủ tướng
Anh Quốc, Margaret Thatcher đồng ư nhượng
lại Hồng Kông và Cửu Long cho Lănh tụ Đặng
Tiểu B́nh (không tiết lộ giá cả) với điều
kiện ràng buộc Bắc Kinh phải cam kết cho toàn
bộ “Đặc khu Hương Cảng” hưởng
chế độ tự trị trong 50 năm (1997-2047)”.
Như thế, hành động của Tập Cận B́nh
đă vi phạm điều ước quốc tế. Điệp
viên Wang Liquang, 27 tuổi của Bắc Kinh
đưa đơn lên Cơ quan Phản gián Úc Đại
Lợi xin đào tị. Đương sự thú
nhận từng tham dự các chiến dịch can
thiệp chính trị tại Hồng Kông, Đài Loan và
nhiều nước khác. Wang đă
nộp cho Cơ quan Phản gián Úc danh sách sĩ quan t́nh
báo cao cấp và cách thức Trung Quốc rót tiền và
tổ chức các hoạt động can thiệp chính
trị ở Hồng Kông, Đài Loan, Úc Đại
Lợi, kèm theo chứng từ giao dịch ngân hàng
giữa các điệp viên Trung Cộng và các tổ
chức chính trị gia Úc. Các điệp viên Trung
Cộng thao túng nền chính trị trên thế giới
được phơi bày trần trụi trong khi vài
cựu lănh đạo cao cấp nhất ở Tây Âu
đă làm việc cho Bắc Kinh. Bạch
thư Quốc pḥng Việt Nam 2019 được
Thứ trưởng Quốc pḥng, Thượng tướng
Nguyễn Chí Vịnh công bố với báo chí hôm
24/11/2019 sau khoảng thời gian 10 năm mà không kèm theo
bản văn. Quan
trọng nhất trong Bạch thư là chuyển từ
chính sách “3 Không” sang “4 Không”: Không tham gia liên
minh quân sự; Không liên kết với nước này
để chống nước kia; Không cho nước
ngoài đặt căn cứ quân sự hoặc sử
dụng lănh thổ Việt Nam để chống
lại nước khác; Không sử dụng vũ
lực hoặc đe doạ sử dụng vũ lực
trong quan hệ quốc tế. Trung
Cộng lập lại tuyên bố “không sử dụng
vũ khí nguyên tử đầu tiên” bởi lẽ kho
vũ khí nguyên tử chỉ có 280 đầu đạn
so với so với 5,500 của Hoa Kỳ (mà 1,600 đă
bố trí khắp thế giới). Nhưng, tiếp
tục tăng cường sức mạnh quân sự
để mong ngang hàng với các cường quốc vào
giữa thế kỷ 21. Như thế, Giải phóng quân
Nhân dân Trung Quốc vẫn sẵn sàng sử dụng vũ
khí trong quan hệ quốc tế như đe doạ dùng
vũ lực thống nhất Đài Loan. Ngược
lại, “4 Không” của Hà Nội rất phi lư: (1)
Đă không sử dụng vũ lực trong quan hệ
quốc tế th́ xây dựng quân đội hùng
mạnh để làm ǵ. (2) Quân đội không có
mục tiêu rơ rệt sẽ khó rèn luyện tinh thần
và kỹ năng tác chiến. (3) Phải chăng
Việt Cộng bắn tiếng cho Trung Cộng “chúng tôi
đă sẵn sàng đầu hàng!”. Dù
sao, hai Bạch thư Quốc pḥng của Trung Cộng và
Việt Cộng cũng để lộ tham vọng bành
trướng của Chủ nghĩa Cộng sản khoát
chiếc áo hoà b́nh trong điệu kèn ru ngủ loài người.
Đại-Dương |