|
Theo cây bút thời luận Edouard
Tétreau của báo kinh tế Les Echos, Trung Quốc
cần phải trả giá v́ làm lây lan dịch bệnh
Covid-19 ra toàn thế giới. Cũng giống như
thảm họa Chernobyl hồi năm 1986, cuối cùng
đă khiến chế độ cộng sản Liên Xô
sụp đổ, việc để virus corona lây lan nghiêm
trọng là do sự im lặng, dối trá và hoạt
động tuyên truyền của chế độ Trung
Quốc toàn trị.
Đối với nhà báo Tétreau, chỉ có một
cuộc điều tra quốc tế trên thực địa,
từ Vũ Hán đến Bắc Kinh, với sự
bảo trợ của một tổ chức quốc
tế không chịu ảnh hưởng của Trung
Quốc, mới cho phép t́m ra đáp án và đánh giá trách
nhiệm của Trung Quốc trong việc để đại
dịch lan truyền. Nhưng trong khi chờ có kết
luận điều tra, trách nhiệm của chính
quyền các nước lớn trên thế giới trước
hết là tự bảo vệ đất nước
khỏi mối nguy hiểm từ chế độ Trung
Quốc ; sau đó là bắt Bắc Kinh trả giá cho
đại dịch mà họ đă để lây lan,
thậm chí là đă gây ra.
Trước hết, cần vô hiệu hóa vai tṛ quá
lớn của Trung Quốc trong ban lănh đạo
của một số tổ chức chiến lược
toàn cầu, và trong khi chờ kết luận điều
tra quốc tế th́ việc đầu tiên là tạm
đ́nh chỉ công tác của các nhà lănh đạo người
Trung Quốc đứng đầu các tổ chức
quốc tế này. Về kinh tế, mặc dù không
thể cấm Trung Quốc đầu tư vào các doanh
nghiệp nước ngoài và quyền nhận cổ
tức, nhưng đă đến lúc phải xem xét
lại quyền biểu quyết của họ, do « tính
nguy hiểm » của chế độ Bắc Kinh,
hiện đang kiểm soát mọi hoạt động
đầu tư, dù là nhỏ nhất, bên ngoài Trung
Quốc.
Cũng trên tinh thần bảo vệ lợi ích sống
c̣n và chủ quyền của châu Âu, việc để
các cá nhân và doanh nghiệp sử dụng các công
nghệ quan trọng của Trung Quốc không c̣n phù
hợp. Cuộc khủng hoảng này buộc châu Âu tái
đầu tư ồ ạt vào các ngành và lĩnh
vực quan trọng, di dời sản xuất về
gần châu Âu, xa Trung Quốc nhất có thể,
việc này cũng là cần thiết, nh́n từ góc
độ sinh thái.
Chi phí thế giới bỏ ra để đối phó
với virus corona là vô cùng lớn, nên cần có sự
đóng góp tài chính quan trọng và dài hạn. V́
thế, nhà báo Tétreau đề xuất nhóm G20 (trừ
Trung Quốc) áp thuế 20% hàng năm và trong ṿng 5 năm
đối với tất cả hàng xuất khẩu
từ Trung Quốc (2.500 tỷ đô la/năm). Số
tiền này sẽ dành cho nỗ lực phục hồi và
tái thiết của các nước, là nạn nhân «
bất đắc dĩ » của virus corona. Việc tăng
thuế 20% như trên cũng sẽ khuyến khích các nước
« hồi hương » các ngành sản xuất chiến
lược, mà họ đă từng tin tưởng giao
phó cho Trung Quốc. Không muốn ''nhiễm virus kép''
(virus corona và ''virus của chế độ độc tài
Bắc Kinh''), các quốc gia trên thế giới phải
tạo cán cân quyền lực mới với Trung
Quốc và các chế độ chư hầu của
Bắc Kinh.
Cũng liên quan đến dịch virus corona, báo Le Monde có
bài « Cuộc tổng tiến công mùa xuân thành công
của Việt Nam chống lại Covid-19 », coi
đây là trường hợp « ngoại lệ ».
Mặc dù ở sát Trung Quốc, nhưng Việt Nam có
số người nhiễm virus rất thấp và cho
tới nay, (20/04) không có ca tử vong nào. RFI dịch và
đăng bài viết này với tiêu đề «
Cuộc tiến công mùa xuân của Việt Nam trước
virus corona ».
|