CAN
THIỆP THÔ BẠO VÀO CUỘC BẦU CỬ TỔNG
THỐNG MỸ 2020 Đại-Dương
|
Tài
liệu tham khảo: ASIA
INSIGHT: What would a Biden presidency mean for Asia? (Nikkei) Should
Biden adopt Pompeo’s style of diplomacy? (Asia Times) Of
Hostage Diplomacy and History: China and American Political Polarization
(Diplomat) US
election: Early voting shines light on fight over voter suppression (DW) CAN THIỆP THÔ BẠO VÀO CUỘC BẦU CỬ
TỔNG THỐNG MỸ 2020 Đại-Dương Kể
từ khi đắc cử Tổng thống thứ 45
của Hợp Chúng Quốc Hoa Kỳ, Donald Trump cương
quyết bảo vệ quyền lợi dân tộc và
nền an ninh quốc gia cũng như cho thế
giới. Hành
động này đă dấy lên sự phản đối
quyết liệt từ những quốc gia, tập đoàn,
tổ chức, cá nhân từng sống nhờ vào xương
máu, tiền bạc của người Mỹ. Có
ai hy sinh lợi ích, mạng sống của dân chúng
để bảo vệ cho Hoa Kỳ chưa? Ngoại
trừ một số người Pháp không muốn Đế
quốc Anh thống trị Châu Mỹ nên đứng
về phía Dân quân Mỹ chống Thực dân Anh. Món
nợ đó, người Mỹ đă trả gấp
vạn lần cho nước Pháp và thế giới. Tâm
lư ích kỷ và ḷng ghen tị của một số người
nước ngoài đă can thiệp trắng trợn và
thô bạo, kể cả bịa đặt tin tức,
hầu chống Tổng thống Donald Trump đắc
cử theo đúng quy định của Hiến pháp
Hợp Chúng Quốc Hoa Kỳ chứ chẳng phải do
“ăn cắp” của kẻ khác. Bài
“ASIA INSIGHT: What would a Biden presidency mean for Asia” được
The Nikkei đăng hôm 20-10-2020 do Alex Fang and Marrian Zhou
viết. Họ hy vọng “Ứng viên Joe Biden sẽ
chuyển ưu thế thăm ḍ thành chiến thắng
v́ 4 năm qua Tổng thống Trump đă chủ trương
đối đầu Trung Quốc về mọi thứ,
từ thương mại, công nghệ và đại
dịch coronavirus đến Biển Đông và Đài
Loan; đe dọa giảm quân ở Nhật Bản và
Đại Hàn, xây dựng mối quan hệ trực
tiếp với Triều Tiên Kim Jong Un”. Cộng
đồng quốc tế đều chống kiểu thương
mại ăn cướp, ăn cắp công nghệ, che
dấu Đại dịch Vũ Hán, đe doạ trên
hai Biển Đông Trung Hoa (ECS) và Nam Trung Hoa (SCS) nên
cần hành động quyết đoán của Hoa
Kỳ mà họ không có khả năng. Mối quan
hệ trực tiếp với Kim Jong Un đă làm
giảm căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên
so với thời các vị tiền nhiệm bị
tiền mất tật mang. Họ
viết “mối quan hệ thương mại với
Châu Á bị lung lay bởi việc Trump rút khỏi
Hiệp định Đối tác Xuyên Thái B́nh Dương”.
Thực
sự, Lưỡng viện Quốc hội Hoa Kỳ (đại
diện cho dân Mỹ) không phê chuẩn v́ chẳng mang
lại chút lợi ích ǵ cho người Mỹ. Tại
sao phải giữ lại một thoả thuận đă
chết? Hai
tác giả trích dẫn “chi tiêu cho nghiên cứu và phát
triển của Trung Quốc tăng gấp 30 lần
từ năm 1991 đến năm 2016 … gồm 300
tỷ USD cho các công nghệ mới, từ xe điện
và vật liệu nhẹ đến 5G và trí tuệ nhân
tạo - những lĩnh vực mà Trung Quốc đang
nhanh chóng đạt được thành công”. Vậy,
tại sao Bắc Kinh lại “sợ”
các quyết định của Tổng thống Trump liên
quan đến công nghệ? Không thể tách
rời công nghệ quân sự và dân dụng v́ công
nghệ mang tích chất “song dụng”! Trung tâm Nghiên
cứu Chiến lược và Quốc tế ở
Washington đă khảo sát trong tháng 10-2020 cho thấy 71%
các nhà lănh đạo cho rằng nên cấm Huawei và các
công ty Trung Quốc khác tham gia vào thị trường 5G
ở Hoa Kỳ. Các cường quốc
công nghệ Châu Âu chỉ trích TT Trump, nhưng, bây
giờ đă cấm Huawei tham gia vào mạng 5G mà sử
dụng Công ty Ericsson của Thuỵ Điển và Công
ty Nokia của Phần Lan. Họ
chỉ trích, TT Trump đă không hợp tác với các
đồng minh khi rút khỏi Hiệp định Đối
tác xuyên Thái B́nh Dương, Hiệp định Paris,
Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc,
Thỏa thuận Hạt nhân Iran và đe dọa rời
Tổ chức Thương mại Thế giới và
Tổ chức Y tế Thế giới. Tổng
thống Barack Obama v́ muốn ghi lại dấu ấn cá
nhân nên không cho phép Lưỡng viện Quốc Hội
trực tiếp theo dơi và điều kiện đàm phán.
Các Thoả thuận đa phương hoặc Tổ
chức Quốc tế buộc mỗi quốc gia kư
kết phải tuân hành triệt để các quy định.
Các kư kết đó trở nên bất-b́nh-đẳng
nếu ai đó phá rào triền miên v́ lợi ích riêng
tư. Hoa Kỳ sẽ phá sản nếu cứ kết và
bám riết vào các bất lợi. Hôm 13-10-2020, Trung
Quốc và Nga được bầu vào Hội đồng
Nhân quyền Liên Hiệp Quốc với nhiệm kỳ
3 năm. Thế nào là nhân quyền? Họ
trích dẫn lời của Clayton Dube, Giám đốc
Viện Hoa Kỳ-Trung Quốc tại Đại học
Nam California “Bằng cách làm việc với các đồng
minh đáng tin cậy và cho Bắc Kinh thấy rằng
thay đổi cuối cùng có lợi cho Trung Quốc và
không thay đổi sẽ gây hại cho Bắc Kinh”. Ảo
tưởng 40 năm chỉ dựa vào khẩu hiệu
của Đặng Tiểu B́nh “Trỗi Dậy Hoà B́nh”
mà nay chẳng c̣n ai tin, kể cả cư dân Trung
Quốc. Không lẽ Ứng cử viên Biden và Đảng
Dân Chủ cứ phải bám vào đó như kẻ
mộng du để lừa người Mỹ nữa
sao? Hai
tác giả trích lời Biden về Biển Nam Trung Hoa
“nhấn mạnh tầm quan trọng của việc
củng cố các liên minh của Washington để khôi
phục quyền lănh đạo của Mỹ”. Sự
thực, thời Obama-Biden làm cho Scarborough Shoal do Phi
Luật Tân kiểm soát rơi và tay Trung Quốc năm
2012; hai năm sau đă không giúp ngăn Giàn khoan nước
sâu HD-981 của Bắc Kinh, được hàng trăm tàu
hộ tống, hoạt động trong Vùng Đặc
quyền Kinh tế (EEZ) của Việt Nam; bất động
trước việc Bắc Kinh xây 7 đảo nhân
tạo trong Nhóm đảo Trường Sa (Spratly Islands,
Nam Sa) và quân-sự-hoá SCS. Obama chấp
thuận kế hoạch tự do hàng hải (FONOP), nhưng,
không được phép đi vào vùng 12 hải lư
của các thực thể do Bắc Kinh kiểm soát.
Điều này, đương nhiên công nhận chủ
quyền các thực thể do TQ kiểm soát.
Suốt thời gian cầm quyền, cặp Obama-Biden
đă làm cho các quốc gia duyên hải Đông Nam Á
bị Trung Quốc chèn ép và cưỡng đoạt
chủ quyền và quyền-chủ-quyền nhiều
nhất. Ngược
lại, FONOP thời Trump hoàn toàn đúng
theo quy định của Công ước Liên Hiệp
Quốc về Luật Biển năm 1982 (UNCLOS).
Hải quân Hoa Kỳ được phép hoạt động
trong bất cứ vùng biển nào theo đúng quy định
trong UNCLOS. Ứng
viên Biden giả vờ cứng rắn trên vấn đề
Đài Loan khi gửi điện chúc mừng Tổng
thống Thái An Văn tái cử năm 2020. Nhưng, năm
2001, Biden đă viết trên tờ Washington Post với
nhan đề “Không nên v́ Đài Loan”. Cùng với
Obama đă không ủy quyền thiết bị hiệu
quả cao cho Đài Loan”. Trump đang nâng
dần mối quan hệ chính trị với Đài Loan,
bán vũ khí chống-đổ-bộ tối tân
nhất cho Đài Bắc, thường xuyên phái
chiến hạm và phi cơ đi dọc theo đường
trung tuyến Eo biển Đài Loan. Trump
đang thảo luận với Nhật Bản và Đại
Hàn tăng chi phí đóng quân của Mỹ v́ an ninh
chung mà Hoa Kỳ không thể bao sân măi măi. Đồng
minh phải chia ngọt xẻ bùi chứ không được
quyền lợi dụng. Thực
sự, Nhật Bản và Đại Hàn cần Mỹ
đóng quân để tránh chiến tranh mà dồn
nổ lực phát triển kinh tế và tăng cường
sức mạnh quân sự kể cả chuẩn bị
thủ đắc vũ khí nguyên tử. The
Nikkei tiếp tục đăng bài thứ hai với nhan
đề “Should Biden adopt Pompeo’s style of diplomacy?” do
George Koo và K J Noh viết đă tập trung vào chỉ
đạo Biden (nếu đắc cử) phải thi hành
chỉ thị 11 điểm cho vừa ḷng Tập
Cận B́nh. Hai
tác giả viết “công nghệ phát triển và thay
đổi nhanh chóng. Người đứng đầu
một kỷ lục có thể theo đuôi vào hôm sau ...
các công ty ở Thung lũng Silicon thường xuyên
ăn cắp, vi phạm, sao chép hoặc chia sẻ
bằng công nghệ cấp phép chéo để theo
kịp … Huawei đă tuyển dụng 96,000 nhà nghiên
cứu và chi 17 tỷ đô la Mỹ cho nghiên cứu và
phát triển chỉ trong năm 2019”. Trao
đổi, chuyển nhượng, mua bán, khác với
ăn cắp, cưỡng đoạt, ép buộc. Huawei
là một công ty giả h́nh do đảng viên Cộng
sản cầm đầu và Nhà nước cung ứng
tất cả điều kiện cần thiết để
cạnh tranh. Tổ chức Thương mại Thế
giới (WTO) đ̣i các hội viên phải thu hẹp
nền kinh tế quốc doanh mà Bắc Kinh nhất
quyết làm ngược lại. Họ
viết tiếp “các kỹ sư Trung Quốc nh́n chung
được đào tạo tốt hơn, có động
lực hơn và làm việc chăm chỉ hơn các
đồng nghiệp Mỹ, có nhiều sinh viên tốt
nghiệp trong lĩnh vực này hàng năm, một
số công ty Trung Quốc đă giới thiệu các
sản phẩm và công nghệ chưa từng thấy
ở Mỹ … Mỹ phải tích cực chào đón
sinh viên từ Trung Quốc”. Vậy
th́ Bắc Kinh cần ǵ phản đối và doạ
trả đũa quyết định cấm sinh viên
Trung Quốc và bắt các sinh viên, học giả
gốc Trung Hoa làm gián điệp với chứng
cứ đầy đủ, rơ ràng? Các đại
học, viện nghiên cứu của Bắc Kinh làm sao
hoạt động hữu hiệu nếu thiếu công
nghệ nguồn từ Hoa Kỳ? George Koo và K J Noh tiên
đoán Mỹ sẽ tụt hậu mà sao mong được
mở cửa chào đón sinh viên Trung Quốc? George
Koo và K J Noh công bố 11 chỉ thị cho Joe Biden
(nếu đắc cử) như một tay sai của
Bắc Kinh phải chăng cựu Phó tổng thống
Mỹ này tay đă nhúng bùn: Phải
gạt CNAS khỏi Ủy ban Tư vấn Chính sách Đối
ngoại. Và, Dự án cho Tân Thế kỷ Mỹ (PNAC). Loại
cựu Thứ trưởng Phụ trách Chính sách
của Bộ Quốc pḥng Hoa Kỳ, Michèle Flournoy
(2009-2012) thuộc Đảng Dân Chủ. Tạo
điều kiện thuận lợi cho việc thả Mănh
Văn Chu lập tức và Gia Nă Đại phải xin
lỗi đă bắt cóc. Dừng
hoạt động Tự do Hàng hải và thao dượt
quân sự trên SCS. Ngăn
chặn hành vi quấy rối Huawei và chuỗi cung
ứng cũng như TikTok, Tencent và Ant Financial. Ngừng
quân-sự-hoá Đài Loan. Câm
mồm về Tân Cương. Câm
mồm về Hồng Kông. Câm
mồm về Covid-19. Ngưng
sách nhiễu sinh viên và học giả Trung Quốc. Ngưng
việc làm trật đường ray Sáng kiến Vành
đai và Con đường của Trung Quốc. Từ
ngày lập quốc vào năm 1789, dân tộc Hoa Kỳ
chưa bao giờ cúi đầu nghe theo lời xúi
bậy của bất cứ ai trên thế giới.
Cử tri Mỹ muốn và cần có các nhà lănh đạo
biết dựa vào sức mạnh của toàn dân,
tuyệt đối không làm tay sai hoặc con rối
của bất cứ ai trên quả đất này. Đại-Dương
|