CUỘC
CHIẾN THƯƠNG MẠI: GIẢ ĐỊNH ĐỐI
DIỆN VỚI THỰC TẾ Đại-Dương |
China’s Trade Olive Branch Can’t Dispel Fears of Clash With U.S. (The
Bloomberg) Xi Jinping criticises ‘law of jungle’ in veiled swipe at Trump (The
Strait Times) The Great Debate: Are the United States and China Incompatible? (The
Epoch Times) China Seeks Allies as Trump’s Trade War Mounts. It Won’t Be Easy
(NYT) CUỘC CHIẾN THƯƠNG MẠI: GIẢ ĐỊNH
ĐỐI DIỆN VỚI THỰC TẾ Đại-Dương Cuộc
chiến thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung
Quốc tiếp tục leo thang trong nỗi lo âu, băn
khoăn khi cộng đồng nhân loại bị
lẫn lộn giữa giả định với
thực tế. Sau
khi Liên Sô tan ră năm 1991, Tây Phương đẩy
mạnh kế hoạch toàn-cầu-hoá với giả
định “phát
triển kinh tế kéo theo thay đổi chính trị”
nên Hoa Kỳ giảm bớt điều kiện để
Trung Quốc được gia nhập Tổ chức Thương
mại Thế giới (WTO).
The
New York Times ngày 04/11/2018 cho biết vài doanh nhân Châu Âu than
phiền Hoa Kỳ đă cho phép Trung Quốc gia nhập
WTO mà không đủ luật pháp để buộc
Bắc Kinh thực thi nền kinh tế thị trường.
Chủ
tịch Patrick Pouyanné của tập đoàn dầu hoả Total lớn nhất nước Pháp cũng
nhận xét “Chúng
ta đă cho Trung Quốc gia nhập WTO có thể hơi
quá ngây thơ”.
Những
cam kết quan trọng khi gia nhập WTO đă bị
Bắc Kinh loại bỏ để áp dụng luật
rừng xanh, mạnh được yếu thua. Tổng
thống Donald Trump đă xác nhận nhiều lần “chỉ trừng phạt những hành
vi xâm phạm luật pháp quốc tế thương
mại chứ không muốn gây chiến tranh thương
mại với Trung Quốc”. Ngược
lại, Bắc Kinh trả đũa trên tinh thần
chiến tranh thương mại. The Strait Times dẫn lời Tổng
thống Trump “Chúng tôi đă có những hành động
rất cứng rắn để triệt hạ các hành
vi thương mại lạm dụng của Trung
Quốc”. Tổ
chức Phát triển và Hợp tác Kinh tế đánh giá
điều kiện mở cửa đối với
Đầu tư Trực tiếp Nước ngoài (FDI)
đă xếp Trung Quốc vào hạng 59 trong số 62
quốc gia được khảo sát. Dù
không đồng ư hoàn toàn với chính sách chống
Trung Quốc của Hoa Kỳ do chẳng c̣n được
hưởng ưu đăi thương mại như
từ 70 năm qua, nhưng, nhiều
nhà lănh đạo Liên Âu (EU) và Đông Á thiên về
thái độ chống Trung Quốc rất cứng
rắn của Chính quyền Trump. Cuối
tháng 9-2018, các Bộ
trưởng kinh tế Hoa Kỳ, Liên Âu, Nhật
Bản đă đưa ra bản Tuyên
bố chung “bác
bỏ việc cưỡng bức chuyển giao kỹ
thuật, trợ giá công nghiệp và nỗ lực
biến các công ty nhà nước thành quán quân quốc
gia”.
Tuy, không xác định mà ai cũng biết họ
nhắm và Trung Quốc. Tổng
thư kư Pḥng Thương mại Liên Âu ở Hoa
Lục, Adam Dunnett cho
biết nhiều công ty Châu Âu muốn
hạn chế nhập cảng từ Trung Quốc, ngoại trừ trường hợp
Bắc Kinh cũng mở cửa thị trường như
được hưởng ở Châu Âu. Đứng
trước t́nh trạng tuột giốc về uy tín
quốc tế, tăng trưởng kinh tế; sự gia
tăng chống đối từ các quốc gia giao thương
với Trung Quốc; bất đồng đường
lối chính sách của Bắc Kinh lan rộng trong
nhiều giới ở Hoa Lục buộc Chủ tịch
Tập Cận B́nh t́m cách chữa cháy. Bắc
Kinh dùng các hợp đồng béo bỡ mà vẫn
thất bại trong việc yêu cầu Brussels hợp
sức chống Tổng thống Trump. Bắc Kinh nhồi thêm hối lộ
để Cộng hoà Liên bang Đức là quốc gia tây
phương đầu tiên được giữ
cổ phần quyết định trong một công ty
của Trung Quốc ở Hoa Lục. Sau
khi nghe Tập Cận B́nh phát biểu tại Hội
chợ Xuất nhập cảng của Trung Quốc
với 3,600 công ty khắp thế giới tham dự hôm
05/11/2018, Chủ tịch Pḥng Thương mại Liên Âu
tại Thượng Hải, Carlo
Diego D’Andrea nói “Chúng tôi muốn có các hành động
cụ thể và thời gian biểu cụ thể. Không
để cho Giám đốc Điều hành của các
công ty Liên Âu ở Trung Quốc thiết lập doanh
nghiệp trên nền tảng hy vọng cải cách
sẽ tới”. Bắc
Kinh thúc đẩy thành lập khối kinh tế Trung
Quốc-Nhật Bản-Đại Hàn phi-thuế-quan.
Thủ tướng Shinzo Abe thăm Bắc Kinh đầu
tháng 11 trong bối cảnh Trung Quốc rơi vào
thế bị động trước sự trừng
phạt kinh tế dồn dập, ào ạt từ Hoa
Kỳ. Tập Cận B́nh muốn ly gián Mỹ-Nhật,
nhưng, Shinzo Abe đă
đặt điều kiện với giới lănh đạo
Trung Nam Hải “Hợp
tác trong các dự án hạ tầng tại các quốc
gia đang phát triển phải tiến hành theo các tiêu
chuẩn quốc tế về minh bạch, bảo vệ
môi trường, khả năng phát triển kinh tế.
Thương mại b́nh đẳng, công bằng, có qua
có lại, tôn trọng luật pháp quốc tế. Không
ổn định trên Biển Đông Trung Hoa th́ khó
cải thiện các mối quan hệ”. Bắc
Kinh tổ chức Hội
chợ Xuất nhập cảng Quốc tế trong sáu
ngày ở Thượng Hải lôi kéo được 130
quốc gia và lănh thổ tham dự cùng 18 nguyên thủ
quốc gia, nhưng, chỉ có Tổng
thống Nga thuộc Tổ chức các quốc gia có
nền kinh tế lớn nhất thế giới, G-20
hứa tham dự. Tại
Hội chợ Thượng Hải, Tập Cận B́nh
phát biểu “Trung Quốc phát triển bằng cách ôm
lấy thế giới, và thế giới cũng hưởng
lợi nhờ sự mở cửa của Trung Quốc
… khi nền kinh tế toàn cầu sâu rộng và phát
triển th́ các ư tưởng về luật rừng
xanh hoặc kẻ thắng lấy hết chỉ dẫn
tới ngỏ cụt”. Sri Lanka, Pakistan, Maldives, Montenegro, Djibouti
đă rơi vào chiếc bẫy nợ của Trung
Quốc do Sáng kiến Vành đai và Con đường
(BRI). Hàng chục “quốc gia nhỏ mà nợ lớn”
khắp thế giới cũng đang trên đà rơi
vào chiếc bẫy nợ một cách đau đớn.
Điều này chứng tỏ, Trung Quốc xài luật
rừng chứ chẳng phải ai khác! Có
mặt khi nghe Chủ tịch Tập Cận B́nh phát
biểu, The New York Times dẫn lời Tổng
thống Uhuru Kenyatta của Kenya
“Thương mại Trung Quốc-Kenya tăng tám
lần trong thập niên qua, nhưng, nghiêng hẵn
về phía Trung Quốc”. Tập Cận B́nh cam kết “sẽ nhập
cảng 30,000 tỉ USD trong ṿng 15 năm so với ước
tính 24,000 từ trước”. Nhưng, thực tế,
Trung Quốc chỉ nhập cảng sản vật
(commodities) mà không mua hàng thành phẩm (manufactured goods)
để việc làm phải chạy ra nước ngoài.
Noi gương Hoàng đế Tập Cận B́nh,
Phó chủ tịch Vương
Kỳ Sơn đă phát biểu trước 400 đại
biểu tại Diễn đàn Tân Kinh tế (New Economy
Forum) ở Tân Gia Ba hôm 6 tháng 11 “Trung Quốc sẵn sàng
thảo luận về cuộc chiến thương
mại, nhưng, sẽ không bị các thế lực
đế quốc bắt nạt và áp bức”. H́nh như, giới lănh đạo Trung Quốc
thích gọi nước khác là đế quốc mà
chẳng chịu soi gương lịch sử để
biết Trung Cộng là một loại đế
quốc sừng sỏ, toàn diện có một không hai trên
thế giới. The Epoch Times ngày 01/11/2018 loan tin cuộc
tranh luận về chủ đề The Great Debate: Are the United States and China
Incompatible?
quy tụ 200 cử toạ kéo dài 90 phút. Kết quả
50% bỏ phiếu “không tương thích”, 15% nói “có”,
số c̣n lại chưa quyết định. Như
thế, hệ thống chính trị, kinh tế, ngoại
giao giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc không tương thích
nên dư luận e ngại cuộc chiến thương
mại sẽ kéo dài và gây thiệt hại dây
chuyền. Tập
Cận B́nh đang muốn xuống thang v́ Trung Quốc
bị thiệt tḥi nặng nề hơn Hoa Kỳ, nhưng,
đang áp dụng chiến thuật “tŕ cửu chiến”
để chờ thời. Rơ
ràng thời cơ chẳng tới nếu Bắc Kinh không
chịu thay đổi thực tế rằng hầu
hết các quốc gia trên thế giới đă hết
kiên nhẫn trước hành vi Đế quốc
Thực dân của Trung Quốc. Đại-Dương |