2019
KHÉP LẠI: MỘT NĂM LẮM LO ÂU CÙNG NHIỀU HY
VỌNG Đại-Dương |
Tài
liệu tham khảo: Trump
Won’t Be Able to Let China Slide on Trade Deal (Bloomberg) China
treads warily on US trade deal text to keep other partners on side (SCMP) China
scrambles to stem manufacturing exodus as 50 companies leave (Nikkei) 2019
in Review: US Steps Up Offensive Against Chinese Regime (Epoch Times) Frank-Walter
Steinmeier: 'Right now democracy needs us!' (DW) US,
South Korea Conduct Raiding Drills Amid North Korea Tensions (Epoch Times) What’s
in the Growing Russia-China-Iran Trilateral Convergence? (Diplomat) Li
warns of China’s economic dangers in 2020 (Asia Times) 2019 KHÉP LẠI: MỘT NĂM LẮM LO ÂU CÙNG
NHIỀU HY VỌNG Đại-Dương T́nh
h́nh thế giới đă chuyển biến mạnh
mẽ và phức tạp hơn trong năm 2019 khi nhân
loại phải đương đầu ở các lĩnh
vực ngoại giao, kinh tế, chính trị, quân sự,
văn hoá. Tin thật, tin giả quyện với nhau làm
cho phán đoán trong dư luận trở nên vô cùng khó
khăn. Dù
sao, những dữ kiện h́nh thành suốt năm 2019
sẽ giúp cho nhân loại chọn các bước đi
vững chắc nhằm mang lại sự ổn định
và phát triển hài hoà trên thế giới. Chính
sách Ngoại giao bẫy nợ và Mua phiếu của
Bắc Kinh Suốt
40 năm qua, nhiều dân tộc bị dở khóc dở
cười khi lọt vào kiểu “ngoại giao bẫy
nợ” hoặc “mua phiếu chính trị gia” của
Bắc Kinh khiến cho môi trường giao tế trên
thế giới giống phiên chợ trời. Ca
dao Việt Nam: “Vai mang túi bạc kè kè. Nói quấy nói
quá, người nghe ầm ầm. Trong lưng chẳng có
một đồng. Lời nói như rồng cũng
chẳng ai nghe” được Bắc Kinh áp dụng
triệt để đă lộ diện trong năm 2019 nên
gặp phản ứng quyết liệt từ cộng
đồng quốc tế. Từ
năm 2013, Bắc Kinh tung ra Sáng kiến Vành đai và
Con đường (BRI) chi phí dự trù khoảng 1,000
tỉ USD nhằm nối kết các châu lục bằng
đường biển và đường bộ.
Khoảng 16 quốc gia đang phát triển và chậm
tiến rơi vào kiểu “ngoại giao bẫy
nợ” của Trung Quốc. Để gán nợ, Sri
Lanca phải cho nhà thầu Trung Quốc quản trị
hải cảng Hambantota trong 99 năm; Pakistan phải cho
Bắc Kinh thuê hải cảng Gwadar trong 40 năm; Djibouti
buộc cho phép Bắc Kinh lập căn cứ quân
sự. Ngoài lợi ích về kinh tế, BRI c̣n có
lợi thế ngoại giao và chiến lược. Nhưng,
kể từ năm 2019, Nhật Bản đẩy
mạnh cạnh tranh với Trung Quốc về xây
dựng cơ sở hạ tầng cho các nước
đang phát triển và các nước chậm tiến;
Hoa Kỳ và Úc Đại Lợi cũng bắt đầu
thực hiện có thể chặn đứng kiểu
ngoại giao bẫy nợ không vượt số 16
quốc gia nạn nhân. Tổng
thống Donald Trump trao đổi thẳng thắn và
hội đàm trực tiếp với Chủ tịch Kim
Chính Ân nhằm loại trừ ảnh hưởng
của Chủ tịch Tập Cận B́nh, Tổng
thống Vladimir Putin lên vấn đề phi-nguyên-tử
Bán đảo Triều Tiên, chấm dứt công thức
Hội đàm 6 bên kéo dài qua 3 đời Tổng
thống Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama. Các công ty
giải trí hoặc thể thao của Mỹ đă không
ngưng chỉ trích hành động vi phạm nhân
quyền tại Tân Cương dù bị Bắc Kinh
đe doạ. Đan Mạch không kư hợp đồng
với Hoa Vi dưới áp lực của Bắc Kinh.
Đô trưởng Prague, Zdenek Hrib huỷ bỏ kế
hoạch kết thân với Bắc Kinh để
chuyển sang Đài Bắc do không chấp nhận yêu sách
“một nước Trung Hoa”. Các quốc gia Đông
Nam Á ngày càng có thái độ cứng rắn với
Trung Quốc và hợp tác cùng Tây Phương. Gia Nă
Đại lập Uỷ ban Kiểm tra Quan hệ với
Trung Quốc. Úc Đại Lợi mở cuộc điều
tra sâu rộng liên quan đến Bắc Kinh gây ảnh
hưởng lên hệ thống chính trị. Vai
tṛ của Thủ tướng Nhật Bản, Shinzo Abe
gia tăng trên trường quốc tế nhằm giúp
cho Liên minh Mỹ-Nhật hiểu biết và gây ảnh
hưởng lên đối phương khi đi thăm
Ấn Độ liên quan đến Chiến lược
Ấn Độ Dương-Thái B́nh Dương. Abe công
du Iran có thể liên quan đến mối căng
thẳng trên Vịnh Ba Tư (Vịnh Á Rập). Thượng
đỉnh Tập-Abe-Moon hôm 24/12/2019 nhằm làm ấm
lại mối bang giao giữa ba nước liên quan
đến quá khứ lịch sử và t́nh h́nh căng
thẳng hiện tại, đồng thời cảnh cáo
hành vi hiếu chiến của Bắc Triều Tiên. Nga và
Trung Quốc đ̣i Hội đồng Bảo an Liên
Hiệp Quốc giảm cường độ trừng
phạt kinh tế lên B́nh Nhưỡng, nhưng,
chắc chắn sẽ bị Hoa Kỳ phủ quyết
nếu Bắc Triều Tiên chưa chịu giải
giới nguyên tử. Thương
chiến Mỹ-Trung và toàn cầu hoá Nhờ
Tổng thống Bill Clinton ban cho Quy chế Tối
huệ quốc năm 2000 nên Trung Quốc mới
được thâu nhận vào Tổ chức Thương
mại Thế giới (WTO) năm 2001. Nhưng, Bắc
Kinh chẳng thực hiện các cam kết khi gia nhập
mà c̣n hành xử theo luật pháp của Trung Quốc nên
cho tới nay chưa có nền kinh tế quan trọng nào
công nhận Bắc Kinh có nền kinh tế thị trường. Bắc
Kinh tán tụng thương mại tự do, các bên
đều win-win, nhưng, hạ giá đồng Nhân dân
Tệ để hàng hoá do Trung Quốc sản xuất
lấn áp trên trường quốc tế. Bắc Kinh
tuồn hàng sang các nước khác để trốn
thuế. Trung Quốc bị kiện về tội bán phá
giá nhiều nhất trên thế giới. Chỉ một
vài quốc gia giao thương với Trung Quốc
được thặng dư, đa số c̣n lại
đều bị thâm hụt mậu dịch. Đ̣i
Bắc Kinh thay đổi hành vi thương mại như
tiếng kêu trong sa mạc mà c̣n vang vọng tiếng cười
ngạo nghễ của giới lănh đạo Đảng
Cộng sản Trung Hoa. V́ thế, Tổng thống Trump
quyết sử dụng công cụ thuế quan để
chấm dứt hành vi thương mại gian trá, coi thường
luật pháp quốc tế của Bắc Kinh. Giới
lănh đạo Trung Quốc cùng với những kẻ
được hưởng ơn mưa móc (ân huệ)
của Bắc Kinh vội tung tin “thương chiến
làm hai bên đều thiệt hại, nhưng, Hoa Kỳ
bị nặng hơn, và Hoa Kỳ tự cô lập
với nền kinh tế toàn cầu”. Trung
Quốc bị thiệt hại nặng sau hơn 17 tháng
giao tranh v́ phần lớn các công ty ngoại quốc và
của Trung Quốc rời Hoa Lục, nợ công của
Trung Quốc lên tới 300%, t́nh trạng công ty quốc
doanh lẫn tư nhân phá sản ngày càng nhiều; tăng
trưởng GDP năm 2018 chỉ 6%, thấp nhất
trong 30 năm qua, tuy nhiên, một số chuyên gia ở
Hoa Lục đưa ra con số 3% hoặc âm. Thời
gian vàng nhờ đầu tư ngoại quốc 100
tỉ USD/năm; buộc công ty nước ngoài
chuyển giao kỹ thuật để được
cứu xét cho phép tham gia thị trường 1.4 tỉ dân;
350,000 sinh viên Trung Quốc và chuyên gia Trung Quốc tham
gia học thuật ở Hoa Kỳ đă thu thập,
ăn cắp kỹ thuật quân sự, kinh tế cho
Bắc Kinh. Từ năm 2018 đă có 30 vụ gián điệp
liên hệ tới Trung Quốc, FBI cho biết có hơn
1,000 vụ điều tra ăn cắp tài sản trí
tuệ. Hoa
Kỳ và các đồng minh ngăn chặn không cho Trung
Quốc thu mua và sở hữu hoặc liên doanh với công
ty, đặc biệt trong lĩnh vực kỹ
thuật, cấm bán linh kiện bán dẫn làm cho t́nh
trạng sản xuất của Bắc Kinh bị tŕ
trệ. Bắc
Kinh ra lệnh các công sở thay thế máy điện
toán trong ṿng 3 năm kể từ 2020. Giới phân tích
quốc tế cho rằng rất khó thay thế nhu
liệu v́ hầu hết chúng đều được
phát triển trên hai hệ điều hành phổ
biến Windows (Microsoft) và macOS (Apple). Trong
khi đó, nền kinh tế Hoa Kỳ đă vượt
qua chu kỳ suy thoái dài nhất. Tuy tăng trưởng
GDP 2.1% trong đệ tam cá nguyệt 2019, nhưng, cao duy
nhất trong G-7. Các kinh tế gia của Citigroup tiên
đoán ngành chế tác của Hoa Kỳ sẽ tăng vào
giữa năm 2020. WTO
đang bị tê liệt không thể buộc tội Hoa
Kỳ mà nên chỉa mũi dùi vào kiểu thương
mại ăn cướp của Trung Quốc. Một
vụ kiện lên WTO sẽ kéo dài lê thê trong khi bị
can vẫn tiếp tục trục lợi từ hoạt
động vi phạm. Toàn-cầu-hoá không phải phép
màu mà do mọi thành viên biết tôn trọng quy
luật thành văn. Trong lĩnh vực chính trị Năm
2018, Chủ tịch Tập Cận B́nh khuyên các quốc
gia trên thế giới muốn phát triển nhanh nên
rập khuôn mô h́nh Xă hội Chủ nghĩa đặc
sắc Trung Quốc. Chẳng có nước nào theo,
ngoại trừ Việt Nam, Cambode, Lào, Cuba, Bắc
Triều Tiên. Chủ nghĩa Cộng sản đă
lộ diện hành vi tác hại tới nhân loại. Tại
Diễn đàn Đại Hội đồng Liên
Hiệp Quốc năm 2018 và 2019, Tổng thống Donald
Trump đă tố cáo Chủ nghĩa Cộng sản và
Chủ nghĩa Xă hội là tác nhân gây ra áp bức, nghèo
đói, bất công cho loài người nên cần
phải đánh bại. Ông
đă bị nhóm tinh hoa quốc tế và giới
truyền thông buộc tội chống lại nền dân
chủ. Nhưng, các dân tộc đă hiểu được
quyền của công dân lớn và quan trọng hơn
giới cầm quyền nên phong trào đ̣i quyền
tự quyết dân tộc đă nở rộ tại
Anh, Pháp, Ba Lan, Hồng Kông, Nam Mỹ, Trung Đông, Châu
Phi trong năm 2019. Lần
đầu tiên Minh ước Bắc Đại Tây Dương
(NATO) đă chính thức xác định Trung Quốc là
nguy cơ đối với nhân loại. Toàn
thế giới biết Tổng thống Donald Trump đă
nói ǵ và hành động ra sao qua những ḍng tweets
ngắn gọn mà không bị các cơ quan truyền thông
bóp méo hoặc diễn dịch sai. Giới truyền thông
quốc tế có thể bắt bẻ, sỉ nhục
Tổng thống Trump bất cứ lúc nào mà sao chỉ
trích ông chủ Toà Bạch Ốc đốp chát đáp
lễ? Sử gia Arthur Waldron thuộc Đại học
Pennsylvania nhận định: “TC đang trong tiến tŕnh
tan ră”. Bị chỉ trích không lên án các vụ vi
phạm nhân quyền, nhưng, Tổng thống Trump
đă đấu tranh cho quyền con người
bằng các biện pháp cụ thể cho Hồng Kông, Tân
Cương, Tây Tạng, Venezuela … Bắc Kinh lập
Viện Khổng Tử đầu tiên tại Đại
Hàn năm 2004 đă lan rộng khắp thế giới
với 525 Viện Khổng Tử và 1,113 Khoá đường
Khổng Tử ở 123 quốc gia nhằm tuyên
truyền và làm gián điệp. Năm 2007, Ủy viên
Ban Thường vụ Bộ Chính trị Lư Trường
Xuân đến thăm Ban Quảng bá Hán văn đă phát
biểu “Học viện Khổng Tử là một
phần quan trọng trong công tác tuyên truyền đối
ngoại của Chính phủ Trung Quốc”. Nhiều
Viện Khổng Tử trên thế giới bị đóng
cửa. Mới nhất có Trường Đại
học nổi tiếng ở Bỉ đă quyết định
đóng cửa Viện Khổng Tử trong khuôn viên do
Viện trưởng, Giáo sư Tống Tân Ninh bị cáo
buộc làm việc cho cơ quan t́nh báo Trung Quốc. Chạy đua quân sự Đạo
luật Ủy quyền Quốc pḥng (NDAA) cho năm tài
khóa 2020 được Tổng thống Donald Trump kư hôm
20/12/2019 lên tới 738 tỉ USD, tăng 2.8% so với năm
ngoái mà không bị bất kỳ sự chống đối
nào đă chứng tỏ dư luận Mỹ rất
quan ngại về nguy cơ chiến tranh trên Biển Nam
Trung Hoa mặc dù ngân sách quốc pḥng của Trung
Quốc chỉ có 177 USD. Tập
Cận B́nh muốn lực lượng quân sự
của Trung Quốc tương đương với
Hoa Kỳ và Nga vào năm 2049 nên quyết đóng ít
nhất 6 chiếc Hàng không mẫu hạm trong thời
gian ngắn mà hai thuộc loại nguyên tử. Hải
Quân Trung Quốc tiếp nhận chiếc HKMH Sơn
Đông tự đóng theo mô h́nh Liêu Ninh nên khả năng
tác chiến rất giới hạn. Tác động
của thương chiến Mỹ-Trung gây khó khăn
về ngân sách cho chiếc thứ ba nên Bắc Kinh tính
tân trang cho chiếc Liêu Ninh có khả năng tác
chiến thay v́ dùng huấn luyện. Chiếc thứ tư
đang gặp khó khăn về kỹ thuật khi
phải chuyển lực đẩy nguyên tử từ
tiềm thuỷ đỉnh sang Hàng không mẫu hạm
và ngân sách bị hạn chế vào giai đoạn kinh
tế đen tối. Bắc
Kinh đă rơi vài chiếc bẫy hàng không mẫu
hạm vô cùng tốn kém mà vẫn không thể
đương đầu với Hoa Kỳ trên biển
cả. Thực sự, hai chiếc Khu trục hạm
Trực thăng của Nhật Bản đă biến thành
hàng không mẫu hạm được trang bị phi cơ
tàng h́nh F-35B cất và hạ cánh thẳng đứng cũng
vượt trội Trung Quốc về hoả lực và
kinh nghiệm săn tiềm thuỷ đỉnh. Bà
Giao Phan làm Tổng Giám đốc Điều hành chương
tŕnh đóng 3 siêu hàng không mẫu hạm lớn và
hiện đại nhất trên thế giới với ngân
sách 40 tỉ USD. Chiếc USS Gerald Ford (CVN-78) đă
được giao cho Hải Quân Hoa Kỳ, chiếc
thứ hai (CVN-79) đă hoàn tất 30%, chiếc thứ
ba (CVN-80) đă khởi công. Tổng
thống Trump rút khỏi Hiệp ước Lực lượng
Nguyên tử Tầm trung (INF) với Nga. Trung Quốc không
tham gia nên chế tạo nhiều hoả tiễn nguyên
tử tầm trung đe doạ khu vực Châu Á. Hoa
Kỳ bắt đầu chế tạo hoả tiễn
đạn đạo tầm trung để bố trí
quanh Trung Quốc. Hoa Kỳ điều động
Cận duyên hạm Tác chiến (LSC) trang bị hoả
tiễn chống hạm vào SCS đe doạ lực lượng
Hải quân Trung Quốc. Trung
Quốc đơn độc so với Hoa Kỳ có
nhiều đồng minh mạnh và đối tác
chiến lược tại Châu Á-Thái B́nh Dương. Tổng
thống Trump giảm tối đa các cuộc chiến
không-thắng, ḱm chế Chủ nghĩa Khủng bố
Quốc tế, tăng cường khả năng
phối hợp tác chiến của đồng minh và
đối tác khắp nơi. Thành lập Bộ Chỉ
huy Không gian Hoa Kỳ (US Space Commmand) lần đầu tiên
trong lịch sử nhân loại với nhiệm vụ
bảo vệ tài sản của Hoa Kỳ trên không gian mà
thực sự chuẩn bị cho một loại
chiến trường mới chống lại Nga và Trung
Quốc. Thực/hư về giải pháp hâm nóng toàn cầu Tạp
chí Time đă chọn cô bé Greta Thunberg, 16 tuổi,
của Thuỵ Điển làm nhân vật thế
giới năm 2019. Cô ấy bỏ học đi khắp
thế giới để kêu gọi bảo vệ
quả địa cầu và các thế hệ tương
lai được giới trẻ hưởng ứng
nồng nhiệt. Chuyện
hâm nóng toàn cầu được thảo luận
rộng răi từ cuối thế kỷ 20 trong khi
giới khoa học quốc tế vẫn bất đồng
về nguyên nhân (v́ con người, hoặc do tác động
của hệ trời) rất khó ngă ngũ. Chống
hâm nóng toàn cầu cần dựa vào hai yếu tố
chính: (1) Cảnh cáo: Khí thải là tác nhân lớn
nhất làm mỏng tầng ozone bị phát hiện
một lổ thủng nhỏ ở Nam Cực năm 1985
được một số thuộc tầng lớp
tinh hoa quốc tế vẽ ra thảm hoạ khủng
khiếp mà loài người phải gánh chịu. Nhưng,
vào năm 2019, Cơ quan chịu trách nhiệm về hâm
nóng toàn cầu thuộc Liên Hiệp Quốc cho biết
lổ thủng trong tầng Ozone ở Nam Cực đang
tự phục hồi và sẽ hoàn tất vào 2060. (2)
Giải pháp: Thoả ước Khí hậu Paris (UNFCCC)
được hầu hết các quốc gia trên thế
giới hoan nghênh do câu này “Đến năm 2020, cung
cấp 100 tỷ USD mỗi năm cho các nước
đang phát triển và cam kết tiếp tục hỗ
trợ trong tương lai”. Thoả ước
bất-hợp-lư v́ (a) Không có điều kiện ràng
buộc pháp lư nên mạnh ai nấy làm và chẳng
chịu trách nhiệm. (b) Than đá và dầu hoả
tạo ra khí thải nhiều nhất. Trung Quốc
chiếm 30% lượng khí thải toàn cầu so 15%
của Hoa Kỳ và 9% của Ấn Độ. Saudi đứng
đầu về sản lượng dầu hoả
thế giới. Trung Quốc, Ấn Độ và
nhiều quốc gia khác được quyền sử
dụng than đá cho tới năm 2030 mới chấp
dứt trong khi các quốc gia sản xuất dầu
hoả thi nhau đào vàng đen nên từ năm 2016 (lúc
kư kết Thoả ước Khí hậu Paris) lượng
khí thải trên thế giới tăng gấp bội. Các
nền kinh tế phát triển bị cấm sử
dụng than và có bổn phận cung cấp kỹ
thuật làm sạch môi trường cho các nước
đang phát triển, chậm tiến. (c) Trung Quốc có
trữ tệ 3,000 tỉ USD, cho Hoa Kỳ vay 1,100 tỉ
USD mà không phải đóng xu nào trong khi Tập Cận B́nh
tuyên bố “Trung Quốc sẽ đóng vai tṛ lănh
đạo môi trường thế giới”. (d) Hàng năm
kể từ 2020, Thoả ước phải có Quỹ
100 tỉ USD/năm để thực thi, trước khi
măn nhiệm kỳ, Tổng thống Barack Obama đă góp
1 trong 3 tỉ USD đă hứa vào Quỹ, chưa
biết hiện nay Quỹ đă được bao nhiêu.
Cuộc họp thường niên tại Madrid hôm
15/12/2019 không đạt được thoả thuận
về thi hành Thoả ước Khí hậu Paris có
thể do Quỹ chưa thoả măn đ̣i hỏi
của các thành viên trong khi Trung Quốc, Ba Tây, Ấn
Độ, Á Rập Saudi đ̣i các quốc gia kỹ
nghệ phải gánh thêm trách nhiệm giảm bớt khí
thải toàn cầu. Chắc
chắn Hoa Kỳ sẽ chính thức rút khỏi
Thoả ước vào ngày 04/11/2020 bởi lẽ dân
Mỹ không c̣n mù quáng để bị lợi dụng
triền miên như suốt 75 năm qua (1945-2020). Thế
giới là ngôi nhà chung của nhân loại. Không một
quốc gia nào có thể thống trị toàn cầu.
Muốn sống trong hoà b́nh, phát triển, văn minh, hài
hoà th́ các nhà lănh đạo và giới tinh hoa phải
phục vụ cho quyền lợi của toàn dân
tộc, nếu không muốn bị lật đổ. Người
dân không được trang bị tận răng, nhưng,
Thượng Đế (hoặc Ông Trời) ban cho tinh
thần bất khuất có sức mạnh vạn năng
mà chẳng ai chống đỡ nổi. Quyền
tự quyết dân tộc vùng lên sẽ xua tan mây đen
độc tài, tham quyền cố vị, dối trá
để xây dựng một đất nước
độc lập, tự chủ cùng bè bạn năm châu
chia sẻ tương lai xán lạn. Đại-Dương |