NHỮNG
ĐIỀU TRÁI KHOÁY TẠI G-20 NĂM 2018 Đại-Dương |
Tài
liệu tham khảo: G20 Summit 2018: consensus on the final statement of the global leaders
(La Nacion) Trump, Xi Agree to Temporary Truce in Bid to Contain Trade War
(Bloomberg) US, China agree to 90-day truce to hash out trade differences (Fox News) U.S. and China Call Truce in Trade War (NYT) Donald Trump and Xi Jinping declare trade truce at G20 (Guardian) NHỮNG ĐIỀU TRÁI KHOÁY TẠI G-20 NĂM 2018 Đại-Dương Thượng
đỉnh G-20 năm 2018 tại Á Căng Đ́nh đă
kết thúc hai ngày vào 01/12/2018 với bản Tuyên
bố chung kết gồm 31 điểm liên quan đến
nhiều vấn đề kinh tế, an ninh, nhân đạo,
giáo dục, đào tạo, giới tính, đặc
biệt nhấn mạnh đến cải tổ
khẩn cấp Tổ chức Thương mại
Thế giới (WTO) và bỏ nhóm chữ “chế
độ bảo hộ mậu dịch” (protectinonism) theo yêu cầu của Hoa Kỳ). Nhóm
G20 gồm 19 quốc gia có nền kinh tế lớn
nhất thế giới và Liên hiệp Châu Âu (EU)
chiếm 90% Tổng Sản phẩm Thế giới (GWP),
80% thương mại Thế giới, 2/3 dân số,
gần phân nửa đất liền mà Thượng
đỉnh năm nay đă bộc lộ nhiều điều
trái khoáy. Thứ nhất, Bắc Kinh và những kẻ
bị mất món lời dài hạn nhờ kiểu thương
mại không-công-bằng đă cáo buộc Tổng
thống Donald Trump thi hành chế độ bảo
hộ mậu dịch. Nhưng, chính họ đă đánh
thuế cao hàng hoá nhập từ Mỹ và hưởng
thuế quan ưu đăi khi vào Hoa Kỳ. Hoa
Kỳ đánh thuế doanh nghiệp 25% so với 15%
mặt bằng thế giới nên hăng xưởng
chuyển sang các nước khác làm cho dân chúng thất
nghiệp, ngân sách thiếu hụt nên Hoa Kỳ nợ
Trung Quốc 1,200 tỉ USD, Nhật Bản 1,000 tỉ USD
cùng nhiều nước khác. Gia
nhập WTO mà Bắc Kinh không tuân thủ cam kết: xây dựng nền kinh tế
thị trường tự do để kinh tế tư
nhân giữ vai tṛ chủ đạo, quyền thành
lập công đoàn độc lập, cải tổ
hệ thống chính trị theo hướng dân chủ. Bắc
Kinh tạo ra những Tập đoàn Kinh tế Nhà nước
nhằm thống trị kinh
tế thế giới như Tập đoàn Alibaba
đứng thứ 10 trên trường quốc tế mà
Chủ tịch Jack Ma là một đảng
viên Cộng sản Trung Hoa
như tiết lộ mới nhất của báo chí. Các
cường quốc kinh tế tuy ghét Tổng thống
Trump, nhưng, cũng phải thừa nhận Bắc Kinh
đă vi phạm mọi quy tắc của WTO và bắt
đầu áp dụng các biện pháp đối phó. Khi
Tổng thống Trump chỉ trích sự bất lực
của WTO và đ̣i cải tổ triệt để
đă bị Chủ tịch Tập Cận B́nh và các
chiếc loa khắp thế giới cáo buộc
“chống toàn-cầu-hoá”, nhưng, Tuyên
bố kết thúc G20 năm 2018 quyết tâm cải
tổ khẩn cấp WTO. Thứ hai, các nguyên thủ quốc gia Châu Âu
lấy lư do nhân đạo đ̣i cấm vận Á
Rập Saudi v́ liên quan đến cái chết thảm
khốc nhà báo Jamal Khashoggi của
xứ dầu hoả hàng đầu thế giới
đang tị nạn chính trị tại Hoa Kỳ và làm
việc cho The Washington Post. Khashoggi
đến Toà Lănh sự của Arab Saudi ở Thổ Nhĩ
Kỳ để làm thủ tục xin kết hôn với
một nữ công dân Thổ mà bị sát hại. Vụ án h́nh sự b́nh thường
này chỉ liên quan đến Saudi, Thổ, Mỹ
bổng dưng bị thổi phồng vô độ. Báo
chí thiên tả thế giới cố sức phá vỡ
mối quan hệ gắn bó chiến lược Saudi-Mỹ thành h́nh sau chuyến công du của
Tổng thống Trump với hợp đồng mua vũ
khí trị giá 250 tỉ USD. Chẳng lẽ Hoa Kỳ
v́ sai phạm của vài viên chức Saudi mà phá vỡ
mối quan hệ chiến lược? Thổ Nhĩ Kỳ ôm tham vọng làm minh chủ
Trung Đông nên hùa theo Nga và Iran để có tiếng nói
trong vấn đề Syria, làm suy yếu vai tṛ lănh
đạo Khối Sunni hiện do Saudi đảm trách. Bắc Kinh đă sát hại hơn hai triệu
học viên Pháp Luân Công, kể cả mổ người
sống để lấy nội tạng, mà sao cộng
đồng quốc tế vẫn giao thương
chặt chẽ? Chẳng lẽ, mạng sống của
một nhà báo thiên tả quan trọng hơn luật pháp
của từng quốc gia và sinh mạng những kẻ
thấp cổ, bé miệng? Tổng thống Pháp, Emmanuel Macron
cao giọng về nhân quyền trong vụ Khashoggi th́
tại Pháp đă bùng nổ các vụ biểu t́nh
bạo động hàng trăm ngàn người phản
đối việc tăng thuế nhiên liệu và đời
sống khó khăn. Chẳng lẽ, Khashoggi quan trọng
hơn hàng trăm ngàn dân Pháp? Thứ ba, báo chí thiên tả thế giới
cố mô tả Tổng thống Trump như một
kẻ chẳng hiểu biết nhiều về toàn-cầu-hoá,
và Tập Cận B́nh sẵn sàng lănh đạo thế
giới. Tiếc thay, Tuyên bố G20 đă thừa
nhận Hoa Kỳ không phải là quốc gia bế môn
toả cảng, gây hại tới nước khác mà chính
Trung Quốc; và cải tổ WTO v́ nó không đủ
nanh vuốt để chống lại “kiểu thương
mại ăn cướp” của Bắc Kinh. Một tài liệu nghiên cứu
quốc tế cho biết 90% hàng giả và hàng nhái
xuất phát từ Trung Quốc và Hồng Kông đă phá
hoại nhiều nền kinh tế mạnh cũng như
yếu. Thiếu sự lănh đạo của Hoa Kỳ
th́ Trung Quốc sẽ thống trị thế giới toàn
diện bằng bàn tay sắt đẫm máu dân lành. Lễ
kư kết chính thức về Thoả ước Gia Nă Đại-Mễ
Tây Cơ-Hoa Kỳ (USMCA) tại G20 ở Á Căng Đ́nh như một mô h́nh thương
mại ngăn chặn mọi biện pháp thương
mại ăn cướp và tránh kiểu làm ăn xé
lẻ. Thứ tư, G20 chờ đợi kết quả
từ bữa cơm tối do Tổng thống Donald Trump
khoản đăi phái đoàn Chủ tịch Tập
Cận B́nh liên quan đến cuộc chiến thương
mại. Hai bên đă kéo dài thêm 2 tiếng đồng
hồ. Vừa
an toạ, Tổng thống
Trump nói “Tôi
có một quan hệ đặc biệt với Chủ
tịch Tập”
mà không đề cập tới chính sách. Tập
đáp lời “chỉ
bằng sự hợp tác của chúng ta có thể mang
lại sự thịnh vượng và hoà b́nh toàn
cầu, và đó là lư do tại sao tôi mong đợi
cuộc họp này”
hàm ư chúng ta đều là lănh tụ siêu cường cùng
nhau giải quyết các vấn đề trên thế
giới. Hai
bên đều muốn tránh sự xích mích kinh tế lan
rộng nên đồng ư tạm ngưng cuộc
chiến thương mại để trong 90 ngày để đàm phán các
vấn đề liên quan. Hiện
tại, Hoa Kỳ đă áp thuế 10% lên 250 tỉ hàng
hoá của Trung Quốc so với 110 tỉ hàng hoá
của Mỹ bị áp thuế. Chính phủ Trump dự
trù nâng mức thuế 10% lên 25% từ ngày đầu năm
2019. Theo
tính toán của Viện Nghiên
cứu Evercore ISI th́ mức thuế 10% làm cho tăng
trưởng GDP của Trung Quốc giảm 0.5% và 0.9%
nếu mức thuế lên 25%. Phía
Hoa Kỳ muốn tức tốc đàm phán về
những than phiền của Tổng thống Trump về
hành vi thương mại của Trung Quốc: ăn cắp tài sản trí tuệ, hàng
rào phi-quan-thuế, cưỡng bách chuyển giao kỹ
thuật. Nhưng,
trên đường trở về Hoa Thịnh Đốn,
Tổng thống Trump nói
với các phóng viên “Trung Quốc hiện có các rào
cản thương mại đồ sộ như rào
cản quan thuế cũng như phi-quan-thuế to
lớn mà tàn bạo. Bắc Kinh phải loại bỏ
nhiều trong số đó”. Phía
Trung Quốc đồng ư đẩy mạnh việc mua
sản phẩm kỹ nghệ và nông sản để làm
giảm thâm thủng mậu dịch cho Hoa Kỳ. Bộ trưởng Ngoại giao Trung
Quốc, Vương Nghị muốn ít bị mất
mặt khi tuyên bố “Trung Quốc đang muốn
mở rộng nhập cảng do nhu cầu của
thị trường quốc nội và dân chúng, sẽ
tuần tự làm giảm vấn đề mất-cân-bằng
mậu dịch”. Nhưng, Hội chợ Nhập cảng Quốc
tế ở Thượng Hải hồi đầu tháng
11-2018, các doanh nghiệp Trung Quốc chỉ mua nông
sản, nguyên liệu chứ không phải thành phẩm.
Khi Tổng thống Trump ép buộc Chủ
tịch Tập phải thay đổi phương pháp
thương mại hiện thời th́ không chỉ Hoa
Kỳ mà tất cả các quốc gia trên thế
giới sẽ tránh được bóng ma Trung Quốc
đè. Liệu Tập Cận B́nh có cưỡng
được áp lực nặng nề của quốc
tế dưới sự lănh đạo trực tiếp
lẫn gián tiếp của Tổng thống Trump và
sức phản đối ngày càng gia tăng tại
Trung Quốc? Thứ năm,
tất cả thành viên G20 cam kết thi hành Thoả
ước Khí hậu Paris (PCA), ngoại
trừ Hoa Kỳ. Thoả
ước này do Tổng thống Barack Obama thương
lượng, kư kết trong tư cách Hành pháp và đă
góp một tỉ USD vào quỹ điều hành, nhưng,
không được Quốc hội Hoa Kỳ phê
chuẩn. PCA nhằm làm giảm lượng khí thải
toàn cầu. Tuy nhiên: (1)
Văn kiện thiếu yếu tố cưỡng hành nên
khó đạt kết quả. (2)
Trung Quốc chiếm 30% lượng khí thải toàn
cầu, gấp đôi Hoa Kỳ, Ấn Độ đứng
thứ ba chiếm 9%. Nhưng, Hoa
Kỳ phải tự làm sạch môi trường, không
được phép sử dụng than, trong khi Trung
Quốc và Ấn Độ cùng nhiều nước khác
toàn quyền đốt than cho tới năm 2030 mà không
phải đóng chi phí mặc dù Bắc Kinh có 3,000
tỉ dự trữ ngoại hối và 1,200 tỉ
quốc trái Mỹ!
Các số liệu nghiên cứu cho thấy hai năm
gần đây lượng khí thải toàn cầu gia tăng
với tốc độ nhanh. (3) Trung Quốc và các quốc gia đang phát
triển đ̣i các nước phát triển, đặc
biệt Hoa Kỳ, bắt dân chúng thắt lưng
buộc bụng để họ dồn nỗ lực bơm
khí thải vào tầng ozone! Dân chúng Pháp đă bạo
loạn để chống đối thuế nhiên
liệu do Tổng thống Macron ban hành như lời
cảnh cáo cho toàn thể dân chúng Châu Âu. Toàn-cầu-hoá chỉ mang lại phúc lợi cho
nhân loại nếu từng quốc gia, mỗi con người
phải biết tôn trọng luật pháp quốc tế
đă kư kết và tập tục quốc tế. Đại-Dương |