VẤN
NẠN 3 - VĂN HÓA THỨC TỈNH |
Cái gọi là 'văn
hóa thức tỉnh' -woke culture- thật ra không phải là
một vấn nạn căn bản của xă hội
Mỹ, mà chỉ là một thứ quái thai sanh ra từ
chính sách cấp tiến cực đoan của cụ
lẩm cẩm Biden, bị cánh cực tả trong đảng
DC xoay như dế. Cái quái thai này ai cũng biết
sẽ bị TT Trump trong những ngày tới t́m cách
tận diệt. Thế đấy, nhưng thực
tế là chuyện 'dễ nói khó làm'. Như người
Mỹ thường nói, đó là một loại loong
đựng sâu bọ -can of worms- mà một khi đă
mở ra, sâu bọ ḅ ra chạy tứ tung, sẽ không
thể nào bắt nhốt lại trong loong đó
nữa. Bất th́nh ĺnh, trở thành một vấn
nạn khổng lồ cho nước Mỹ.
Trước hết, thế nào là 'văn hóa thức
tỉnh'? Đó là một mớ biện pháp
xuất phát từ 'tư duy' quá khích nhất của
khối cấp tiến, tự cho là đi tiên phong trong
phong trào cởi mở tư duy, cách mạng trong suy nghĩ,
nh́n nhận tính đa dạng của nhân loại và tôn
trọng tính đa dạng đó, để rồi t́m
cách xóa bỏ tất cả những dị biệt có
thể phân biệt người này với người
kia, giữa người và người, để mang
lại công bằng, không ai hơn ai. Nền tảng
của suy tư đó được dựa trên
tiền đề là từ trước tới nay, nhân
loại nói chung và dân Mỹ nói riêng đă sống
trong thành kiến, trong kỳ thị, nghĩa là đối
xử không công bằng, thậm chí miệt thị,
khinh thường những người 'khác ḿnh'. Khác
trong màu da, khác trong chủng tộc, khác trong giới tính
trời sanh hay chính xác hơn, cha mẹ sanh ra, thậm
chí khác cả trong tư duy về sex, ư thích về
sex,... Trong cuộc 'cách mạng' nhân
bản đó, hàng loạt biện pháp đă được
tung ra để đưa đến một thay đổi
tư duy, và đúng theo sách vở Các Mác, những thay
đổi trong tư duy của con người đó
chỉ có thể áp đặt bằng sức mạnh v́
con người luôn luôn sống bám vào thành kiến, không
chịu thay đổi, áp đặt bằng sức
mạnh qua một hệ thống cầm quyền có
khả năng và quyền hạn áp đặt, nếu
không phải bằng vơ lực súng đạn và nhà tù
như dưới các chế độ CS Xô Viết,
Trung Cộng, VC,... , th́ ít nhất cũng bằng
luật lệ mà nếu không tuân thủ sẽ... đi
tù, hay nhẹ lắm, cũng bị miệt thị,
ruồng bỏ, hạch tội u mê. Hai tệ nạn kỳ thị
bất công quan trọng nhất phải xóa bỏ
bằng mọi giá là kỳ thị chủng tộc, màu
da, và kỳ thị giới tính nam nữ. 1. Kỳ
thị chủng tộc, màu da Ở Mỹ, không có nạn kỳ
thị chủng tộc v́ trên căn bản, nước
Mỹ là một nồi cháo thập cẩm với dân
đủ loại chủng tộc dồn về sống
chung với nhau. Nhưng bù lại, nước Mỹ có
nạn kỳ thị màu da rất nặng, cụ
thể là giữa hai khối da trắng và da đen. Xuất phát từ vấn nạn nô
lệ khi dân da đen được 'nhập cảng'
từ Phi Châu vào Mỹ không phải như các di dân khác,
mà như là nô lệ của dân da trắng. Giữa nô
lệ da đen và chủ da trắng, tất nhiên không
thể nào có chuyện công bằng, quyền lợi và
quyền hạn ngang nhau được. Sau đó,
nhiều người da đen nổi loạn, đồng
thời nhiều người da trắng cũng không
chấp nhận việc có hai loại 'người',
một loại là chủ, một loại là nô lệ.
Hai khối này hợp tác tranh đấu, đưa
đến nội chiến đẫm máu tại Mỹ,
và chiến thắng cuối cùng của khối không
chấp nhận chế độ người làm nô
lệ cho người, người làm chủ nắm
vận mạng tuyệt đối trên một người
khác chỉ v́ khác màu da. Chế độ nô lệ chấm
dứt, nhưng đáng tiếc thay, chỉ chấm
dứt trên mặt pháp lư, không chấm dứt
được tư tưởng kỳ thị trong
đầu óc rất nhiều dân da trắng, vẫn
tiếp tục coi dân da đen như 'nửa người',
chưa xứng đáng sánh vai với dân da trắng là
'người' trọn vẹn. Qua thập niên 1960, TT Johnson cho ra hai
bộ luật về nhân quyền và dân quyền, giúp
cải thiện cuộc sống dân da đen thêm
nữa, đưa đến việc một ông da đen
-tuy chỉ da đen một nửa- đă thành công,
đắc cử TT nửa thế kỷ sau. Coi như dân
da đen đă đi được nửa chặng
đường. Tuy nhiên, những thành công
của Obama, cũng như của một số siêu sao
điện ảnh, ca hát và thể thao, vẫn chỉ
được coi như những trường hợp
ngoại lệ, trong khi dân da đen nói chung vẫn
sống ngụp lặn trong nghèo đói, trong những
khu thiếu phương tiện vệ sinh, y tế, giáo
dục, an toàn,..., thiếu cơ hội ngoi lên trong
nấc thang xă hội, trong nghề nghiệp. Trong phong trào 'thức tỉnh', dân
da đen và những dân da trắng cấp tiến
cực đoan nhất đ̣i hỏi cuộc 'cách
mạng giải phóng' dân da đen phải đi xa hơn
nữa, xa hơn rất nhiều, đưa đến
sự ra đời của hàng loạt 'phong trào' và
biện pháp nhằm cải thiện cuộc sống
của dân da đen, tiêu biểu là: ·
Phong trào gọi là Black Lives Matter, nhằm
chống lại sự đàn áp dân da đen của
cảnh sát da trắng, đồng thời có chính sách
về an ninh trật tự tương đối nương
tay -cảm thông- hơn đối với tội
phạm da đen; ·
Bành trướng các biện pháp có tính nâng
đỡ, giúp đỡ dân da đen nhiều hơn
trong việc nhận học sinh, sinh viên da đen vào các
trường học và nhân viên da đen vào hăng sở
làm việc, thậm chí c̣n dành ưu tiên cho dân da đen,
hay bắt buộc phải dành một tỷ lệ
tối thiểu nào đó cho dân da đen cho dù những
người này không đủ hay thua kém tiêu chuẩn. Phong trào 'thức tỉnh' trên phương
diện triệt tiêu kỳ thị da đen c̣n muốn
đi xa hơn nữa, qua nhiều cách cụ thể hơn: 1.
Giải tán các lực lượng cảnh sát,
hay ít nhất cũng phải cắt giảm ngân sách,
thu hẹp lại tầm hoạt động của các
lực lượng này. 2.
Cải tổ quy mô hệ thống giáo dục,
viết lại sách vở giáo khoa sao cho thích hợp hơn
với dân da đen; trong khi chờ đợi, hủy
bỏ mọi h́nh thức phân loại, kiểm tra,
chấm điểm, thi cử mà hậu quả thực
tế chỉ là đẩy khối học sinh, sinh viên
xuống đáy tận cùng. 3.
Bồi thường cho dân da đen, để
chuộc tội họ đă bị hành hạ nô lệ
trong cả trăm năm: nhiều thành phố và
tiểu bang đă hay đang nghiên cứu ra luật
bồi thường tài chánh -cả trăm triệu
đô- cho dân da đen, được coi như con cháu
của dân nộ lệ, như một h́nh thức bù
đắp những thiệt tḥi của ông cha họ,
trả ơn cho đúng mức những đóng góp
của dân da đen trong việc xây dựng đất nước
này. 4.
Cách đền đáp nữa là... viết
lại lịch sử Mỹ. Cụ thể là bác bỏ
hay ít nhất cũng giảm thiểu công trạng
của các cha già lập quốc trong khi ghi nhận công
lao của những dân da đen nô lệ bị khai thác. 2. Kỳ
thị giới tính Văn hóa thức tỉnh cũng
đưa ra ánh sáng t́nh trạng kỳ thị giới
tính, cụ thể nhất là kỳ thị phụ
nữ, là một thứ kỳ thị ngầm nhưng
ai cũng thấy. Đảng DC đă đưa hai bà
ra ứng cử TT, và cả hai bà, trong bất ngờ,
đều thua. Nhiều người cho rằng v́ hai bà
thiếu khả năng, nhưng cũng có rất
nhiều người cho cuộc bầu cử phản
ảnh t́nh trạng kỳ thị phụ nữ rơ ràng
nhất. Một cách có thể kín đáo hơn là trong
cả nước, t́nh trạng chung là các phụ
nữ khó leo lên tột đỉnh của cấp lănh
đạo, bất kể lănh đạo chính trị hay
xă hội hay kinh doanh; trong khi nói chung, mức lương
của họ thua xa mức của một đồng
nghiệp nam. Do đó, chính quyền Biden nỗ
lực đả phá bức tường cản phụ
nữ, t́m mọi cách bổ nhiệm phụ nữ vào
càng nhiều trách nhiệm lớn càng tốt, có
thể không cần để ư tới việc người
phụ nữ đó có đủ kinh nghiệm và
khả năng hay không. Việc đưa bà Kamala Harris vào
ghế phó TT, rồi sau đó đưa bà ra tranh
cử TT thay thế cụ Biden mà không cần qua bất
cứ một cuộc bầu sơ bộ nào trong
nội bộ đảng DC đă là thí dụ cụ
thể và, điển h́nh và rơ ràng nhất. Sách lược phá bỏ kỳ
thị giới tính c̣n đi xa tới độ
muốn xóa bỏ luôn ranh giới nam nữ, qua nhiều
biện pháp: Tung hô đồng
tính Đồng tính khi xưa được
coi như một t́nh trạng biến thái, quái thai. Sau
đó, cái nh́n thay đổi, xă hội coi đồng
tính như một bệnh tâm thần, là một căn
bệnh cần chữa trị tuy vẫn cần giấu
kín. Tiếp theo, qua những nghiên cứu khoa học,
đồng tính được nh́n nhận như
một cách sống 'khác' có từ trong 'dzin', chẳng
phải là bệnh cần chữa trị cũng không
cần giấu diếm ǵ nữa. Qua thời văn hóa
thức tỉnh, chuyện quái dị là đồng tính
trở thành một thứ siêu nhân tiến bộ,
chẳng những không cần giấu diếm mà trái
lại, đồng tính đă thành một thứ người
văn minh, đi tiên phong trong văn hóa cởi mở
đa dạng, là một loại người mẫu
-model- luôn. Thậm chí, một anh thị trưởng
một thành phố nhỏ hơn Kontum của ta,
được đôn lên làm bộ trưởng điều
hành một hệ thống giao thông -xe hơi, máy bay,
tầu thủy, hệ thống đường lộ,
kinh đào, sông, biển, không gian cả nước-
lớn nhất thế giới chỉ v́ anh ta đă 'dám'
công khai hôn môi với 'chồng' trên tivi cho cả nước
xem chơi. Các anh chị đồng tính bất ngờ
được phong vương, phong Thánh, và cảm
thấy rất hănh diện đă là đồng tính. Thật ra, việc nh́n nhận
đồng tính không phải là việc làm vô lư. Cách
đây 300 năm, nước Mỹ may ra có được
vài chục anh đồng tính. Bây giờ, nước
Mỹ có vài triệu người đồng tính, chúng
ta có thể coi vài chục triệu anh/chị này không
hiện diện trên đất nước này được
không? Những người cầm quyền mang tiếng
là có trách nhiệm lo cho dân, tất cả dân, không
chừa ai, có thể không ngó ngàng ǵ tới đám vài
triệu người này không? Tất nhiên câu trả
lời là không, nhưng từ đó đi đến t́nh
trạng thượng tôn đồng tính th́ quả là
đă đi quá xa. Tung hô chuyển giới Quá xa mà vẫn chưa ngừng, c̣n
đang đi xa hơn nữa. Đi xa tới độ
nhẩy qua hoan nghênh, tung hô luôn cả đám chuyển
giới, đàn bà tự cho ḿnh là đàn ông, hay ngược
lại đàn ông tự cho ḿnh là đàn bà; rồi luôn
cả đám Mỹ gọi là drag queens mà tiếng
Việt chưa có chữ để dịch, là đám
đực rựa thích giả trang, ăn mặc
quần áo, trang điểm phấn son như đàn bà. Thứ trưởng
Năng Lượng Sam Brinton của Biden Công bằng mà nói, trong cái xứ
của tự do tới bến này, không giới hạn
tới đâu là khùng điên, th́ việc chuyển
giới là lựa chọn cá nhân phải được
chấp nhận thôi. Thế nhưng nếu chấp
nhận ư muốn chuyển giới để rồi
việc chấp nhận đưa đến thiệt tḥi,
tai hại cho người khác th́ chuyển giới không
thể chấp nhận được nữa. Tiêu biểu là t́nh trạng một
số thể tháo gia nam giới hạng xoàng, không cách
nào tranh tài với các nam thể tháo gia khác, bèn nghĩ
ra mánh chuyển giới, trở thành đàn bà để
đi tranh tài với phụ nữ gọi là 'chân
yếu tay mềm', để hốt hết các giải. Nguy hiểm kinh hoàng hơn cả là
việc chấp nhận chuyển giới đi đến
t́nh trạng cho phép mấy tay đực rựa to
lớn, râu ŕa, sử dụng pḥng vệ sinh dành cho
nữ giới, kể cả trong các trường trung
học. Một anh già râu ria rậm rạp, nhưng
biến thái, đi vào pḥng vệ sinh của những
nữ học sinh? Dạy sex Ư đồ xóa bỏ làn ranh
giới tính đi xa tới mức phải giảm
tối đa tầm quan trọng của các 'sinh
hoạt' sex, coi những chuyện về sex chẳng có
một ly ǵ đáng quan trọng hóa, chỉ là những
chuyện b́nh thường giữa người và người,
b́nh thường tới mức không c̣n giới hạn
ǵ đối với trẻ con hay bất cứ giới
hạn ǵ ǵ khác trong việc 'sinh hoạt' sex. Xóa bỏ những giới hạn
tuổi tác có nghĩa là trẻ con từ mẫu giáo cũng
có thể dạy về sex được, dạy
về cách làm t́nh, dạy về cách t́m khoái lạc,
dạy về thủ dâm, dạy về đồng tính,...
Chẳng những dạy không mà trẻ con c̣n được
khuyến khích thực hành khi bắt các trường
học phải có sẵn bao cao su để cung cấp
cho học sinh miễn phí mỗi khi chúng muốn có. Phá thai Chuyện tung hô phụ nữ để
bù lại quá khứ kỳ thị phụ nữ đă
đi xa tới việc phải chiều ư, tung hô
tất cả những ǵ phụ nữ muốn, cho dù
đó là ư muốn của một thiểu số
phụ nữ. Khi Tối Cao Pháp Viện ra phán
quyết chính quyền liên bang không có quyền quyết
định về chuyện phá thai, mà đó phải là
quyền riêng biệt của các tiểu bang, qua luật
phá thai do mỗi tiểu bang đặt ra, th́ phe cấp
tiến hiểu ngay đó là phán quyết cho phép
một số tiểu bang giới hạn gắt gao
việc phá thai. Thế là họ quyết định
chống, mà chống bằng cách xuyên tạc, bóp méo phán
quyết của TCPV, cho rằng TCPV 'của Trump'
đă ra phán quyết cấm phá thai toàn diện trên
cả nước. Xuyên tạc với hy vọng khích
động giới phụ nữ chống TCPV, chống
đảng CH, và chống Trump trong cuộc bầu
cử TT. Chống v́ đám phụ nữ
cấp tiến đó cho cản phá thai là đụng
chạm đến nhân quyền của phụ nữ, vi
phạm quyền tự do muốn làm ǵ th́ làm của
phụ nữ. Trong khi chẳng ai để ư đến
nhân quyền của đứa bé trong bụng mẹ,
tha hồ giết chúng bằng bất cứ cách nào, ngày
nào chúng vẫn c̣n trong bụng mẹ th́ vẫn
chỉ là cục thịt dư muốn cắt bỏ
liệng thùng rác hay không tùy bà mẹ, dù cái thai đă
9 tháng 9 ngày rồi, đă là một con người
với đầy đủ bộ phận, kể
cả tim và óc. CHÍNH SÁCH DEI Trong nỗ lực phá bỏ
những kỳ thị màu da, kỳ thị phụ
nữ, kỳ thị dưới đủ khiá cạnh,
chính quyền Biden tung ra chính sách gọi là DEI, viết
tắt của 'Diversity-Equity-Inclusion', nghĩa là 'Đa
dạng-Công bằng-Hội nhập'. Mục đích là
xây dựng một cái lều đa dạng khổng
lồ trong đó có đủ hết mọi loại người
sống trong thế giới đại đồng theo mô
thức xă nghĩa. Đó là chuyện lư thuyết. Trên
thực tế, đó là cái lều chỉ chứa
những người cùng quan điểm, khác quan điểm
chẳng những bị đá ra khỏi lều mà c̣n
bị trừng phạt bằng miệt thị, bôi bác,
công kích, xúc phạm danh dự,... đủ kiểu. DEI
trở thành tiêu chuẩn quan trọng nhất trong
guồng máy chính quyền khi Biden làm gương, bổ
nhiệm dân da đen và phụ nữ vào nhiều trách
nhiệm quan trọng nhất, bất kể kinh
nghiệm hay khả năng, cũng bất kể luôn
hậu quả có lợi hay hại cho cả nước.
Điển h́nh rơ nét nhất là bộ Quốc Pḥng lo
chuyện cả nước tồn tại hay sống
chết, được trao cho ông bộ trưởng là
một ông da đen, thứ trưởng là một
phụ nữ. Bộ trưởng Lục Quân là một
phụ nữ, bộ trưởng Hải Quân là một
ông gốc Mễ. Hay ngay cả trong quân đội khi
tổng tham mưu trưởng là một ông tướng
da đen cho dù ông này đứng hàng trung b́nh, thua xa
nhiều ông tướng khác trong hệ thống quân
giai quân lực Mỹ. Những cái
dị hợm quái gở của văn hóa thức
tỉnh Những quan điểm thức
tỉnh nghe có vẻ rất 'cách mạng', thay đổi
cuộc sống của chúng ta một cách tuyệt đối.
Chấp nhận hay không là vấn đề gây tranh căi
lớn. Tuy nhiên, trong cuộc cách mạng thức
tỉnh, lại đă có những ư kiến thật quái
lạ, quái lạ tới độ nhiều người
đă cho là ư kiến khùng điên chứ không c̣n là
thức tỉnh nữa. Dưới đây là vài ư
kiến, xin đăng lại để 'rộng
đường dư luận': - 'Womyn' Ai cũng biết trong tiếng Anh, có
danh từ 'woman' để chỉ một người
đàn bà. Nhưng cái nhức răng đối với
những người khùng điên với văn hóa
thức tỉnh là trong danh từ đó, lại có
chữ 'man' là chính, mà 'man' nghĩa là đàn ông. Có
thể bị hiểu lầm đàn bà chỉ là
một thứ phụ tùng của đàn ông. Trong kỳ thi quốc gia về đánh
vần -spelling bee- mới đây, một học sinh/thí
sinh bị hỏi về 'woman' đă đánh vần
'w-o-m-y-n', thay thế 'man' với 'myn', và quái lạ
thay, ban giám khảo chấm thi chấp nhận đó là
đánh vần ĐÚNG!!! Thế th́ trong tương
lai, Mỹ sẽ phải làm lại tự điển.
Chẳng hạn thay thế 'manager' với 'mynager',
'manpower' với 'mynpower', 'manufacture' với 'mynufacture',
'human' với 'humyn',... ??? Ngay cả các ông Tây bà Đầm
sẽ không được 'manger' mà chỉ được
'mynger' thôi. - Dạy sex cho
trẻ con Trẻ con, bất kể tuổi
nhỏ, phải được dạy dỗ trọn
vẹn về sex v́ -như trên đă bàn- đó là
thực tế cuộc sống. Trong mục đích này,
cha mẹ cần phải có vai tṛ tích cực hơn.
Một bà thầy giáo lớp mẫu giáo đă dắt
các học sinh MẪU GIÁO vào một quán rượu
của người đồng tính để đám
học tṛ có dịp thấy những người đồng
tính có thể yêu thương nhau như thế nào. Kinh
hoàng hơn nữa, một bà giáo tiểu học c̣n lên
tiếng cổ vơ cho việc 'họp tập thực
tế' này bằng cách đề nghị khi cha mẹ 'mây
mưa', nên gọi con cái vào pḥng ngủ, bắc
ghế ngồi coi bố mẹ cho biết. Văn hoá thức
tỉnh và văn hóa VN Điều hiển nhiên ai cũng
nh́n thấy là cái văn hoá thức tỉnh này hoàn toàn
đối nghịch với văn hóa dân tộc
thuần túy của VN ta. Hiển nhiên đến độ
cho tới nay, kẻ này chưa thấy một con
vẹt tị nạn nào, dù cuồng mê Biden tới
đâu, cũng đă dám viết bài bênh vực văn
hóa thức tỉnh, bênh vực đồng tính,
chuyển giới, cho dùng nhà vệ sinh chung, dạy sex
cho trẻ con mẫu giáo,... Trên thực tế, không có một
gia đ́nh Việt tị nạn nào hănh diện đi
khoe con đồng tính hay chuyển giới. Cũng
chẳng bố mẹ Việt nào muốn con cái lớp
mẫu giáo biết rành rẽ về chuyện sex. Hôn nhân
của con cái với dân khác chủng tộc cũng không
được hoan nghênh, không nhất thiết v́
kỳ thị, mà chỉ v́ muốn con rể, con dâu cùng
văn hóa, cùng ngôn ngữ, để tránh xung đột
gia đ́nh về lâu về dài. Trong văn hóa Mỹ, mê
nhau là lấy nhau ngay, bất cần biết chuyện lâu
dài; sau này không hợp, ly dị là xong. Trong văn hóa
Việt, lấy nhau là chuyện trường kỳ, vĩnh
viễn, hết t́nh vẫn c̣n nghĩa, ly dị không
dễ. Do đó, phải lựa cho kỹ trước hôn
nhân. Chẳng những vậy mà trong văn
hóa thức tỉnh, phản ảnh qua chính sách DEI,
lại c̣n có hại lớn cho dân Việt tị
nạn nữa. Qua DEI, các trường đại
học lớn đă thi hành chính sách nâng đỡ
tối đa dân da đen, nhiều khi loại bỏ
những sinh viên có điểm cao hơn để dành
chỗ cho sinh viên da đen. Trong chính sách này, sinh viên VN
đă là nạn nhân, nhiều khi bị loại để
nhường chỗ cho sinh viên da đen. Trump sẽ làm ǵ? Đây là câu hỏi mà ai cũng
biết câu trả lời: Trump sẽ bằng mọi cách
chặn đứng cao trào thức tỉnh tai hại này.
Vấn đề đặt ra là Trump sẽ làm
được không, hay chính xác hơn, làm được
tới đâu? Công bằng mà nói, mọi h́nh
thức kỳ thị cần phải chấm dứt và
tính đa dạng của nhân loại nói chung, của dân
Mỹ nói riêng, cần phải được tôn
trọng, đúng như quan điểm của phe
cấp tiến đề xướng. Tuy nhiên sự tôn
trọng đó vẫn cần phải có giới
hạn, và như tất cả mọi thứ tự do
khác, giới hạn đó chính là sự an toàn thể
xác và tinh thần của những người khác, cùng
với cách cư xử công bằng với tất
cả mọi người. Thay thế kỳ thị da đen
bằng kỳ thị da trắng là sai lầm không
chấp nhận được. Cho dân da đen hưởng
những đặc quyền mà dân màu da khác không
được hưởng -chẳng hạn như
được nhận vào một đại học- là
không công bằng và không chấp nhận được.
Thay thế kỳ thị nữ giới bằng kỳ
thị nam giới cũng chẳng chấp nhận
được. Tự do chuyển giới không có nghĩa
là tự do cho các anh thể tháo gia chiếm lợi
thế trên đầu phụ nữ. Không phân biệt
giới tính không có nghĩa là bắt con cháu gái
của tôi phải vào cùng pḥng vệ sinh với
một tên đực rựa già biến thái. Thế đấy, nhưng trong t́nh
trạng hiện hữu, những khối dân đa đen,
phụ nữ, đồng tính, chuyển giới,.. đă
được đôn lên mấy tầng mây xanh, bây
giờ lôi họ xuống trần gian này không phải là
chuyện dễ. Thực tế cuộc sống là
vậy: con người khi đă nắm trong tay
được quyền lợi nào th́ rất khó
nhả ra lại. Chấm dứt văn hóa thức
tỉnh là một trong những hứa hẹn của ông
Trump khi ra tranh cử, nhưng ai cũng hiểu chấm
dứt được hay không lại là chuyện khác,
dễ nói khó làm. Một vấn nạn lớn khác cho
TT Trump. VŨ LINH
|