Phan Văn Tuấn kể cho Nam Dao về những thảm trạng Tết Mậu Thân 1968 tại Huế |
Kính
thưa quư vị, Kính
thưa quư thân hữu, quư chiến hữu cùng quư niên
trưởng, 40
năm sau cuộc thảm sát Tết Mậu Thân 68
ở Huế, có nhiều bài viết khác nhau về
vụ này. Người Việt sống ở miền C̣n
cựu đại tá bộ đội CSVN Bùi Tín, nguyên
phó tổng biên tập hiện đang sống tại
Pháp, biện hộ cho cuộc thảm sát tại
Huế
trong một cuộc phỏng vấn trên đài BBC ngày
24-1-08 với những lời lẽ như sau: ''Lúc
bấy giờ tôi không biết quy mô nó lớn đến
vậy, chỉ biết là có những cuộc thảm
sát nhưng tôi nghĩ nó chỉ xảy ra ít thôi...
chứ tôi không nghĩ về sau này người ta nói
tới hàng ngh́n... Khi quân Mỹ đổ bộ
lại từ Phủ Bài trở ra để lấy
lại Huế th́ anh em họ trói, di chuyển đi hàng
mấy trăm tới hàng ngh́n người... Do vướng
chân, mệt, rồi bị pháo bắn ở ngoài
biển vào dữ dội cho nên do phần lớn do
tự động các chỉ huy trung đội tới
trung đoàn đồng lơa với nhau để
thủ tiêu không cho cấp trên biết.'' Ông Bùi Tín
giải thích sở dĩ họ phải làm như
vậy là để tuân theo lệnh ''không được
để tù binh trốn thoát'' nhằm giữ bí
mật. ''Theo tôi biết th́ không có mệnh lệnh
cấp trên là tiêu diệt và giết tù binh.'' (Bùi Tín) Ông Phan Văn Tuấn (trong nguyên bản ghi là Phạm Văn Tuấn, chúng tôi xin phép đổi lại cho ăn khớp với bài trên kia) sinh tại thành nội Huế. Khi CS chiếm đóng Huế ông vừa hơn 16 tuổi và đang theo học trường tư thục Nguyễn Du. Ông chứng kiến tận mắt vụ ám sát tập thể 5 người ngay ngày đầu cộng quân vào Huế. Sau đó, ông và hơn chục thiếu niên khác bị cộng quân bắt đem đi đào hố, chôn sống đồng bào ở Gia Hội. Nhờ một phép nhiệm màu, ông và 2 em khác thoát thân, c̣n những em c̣n lại th́ bị cộng quân giết chết. Sau đây là lời ghi lại cuộc phỏng vấn. Đối với những quư vị muốn nghe trực tiếp câu chuyện của ông Tuấn trong tất cả sự kinh hoàng của tội ác và sự nức nở của con tim, xin mời quư vị nghe trực tiếp từ tamthucviet.com, mục Tạp chí Truyền thanh ngày 7-2-2008. Việt
Cộng (VC) đầy đường Phan
Văn Tuấn
(PVT): Kính chào chị ND. ND:
Thưa anh, quân CSVN tới chiếm Huế vào ngày nào
và giờ nào, và lúc đó khi CS đă bắt đầu
chiếm Huế rồi th́ quang cảnh thành phố
Huế và dân t́nh ở đó ra sao trong suốt
thời gian 28 ngày mà CS chiếm đóng? Và nhất là
tâm trạng của anh lúc đó như thế nào khi
lần đầu tiên CS bước vào cố đô
Huế? PVT:
Vào ngày Tết Mậu Thân 1968, chúng tôi ăn
được ngày mồng một, th́ đến
đêm mồng một rạng mồng 2 Tết th́ súng
bắt đầu nổ. Súng bắt đầu nổ
từ phía bên kia chỗ gọi là chợ Đông Ba
vọng qua chợ Xép, tức là cái cửa phía bên chúng
tôi đang ở tại đường Nguyễn Thành
và đường Mai Thúc Loan. Súng nổ rất
nhiều, lúc đầu tưởng là pháo nổ
mừng xuân, tại v́ chúng tôi cũng biết có 48
tiếng đồng hồ hưu chiến mà chính
phủ VNCH và chính phủ miền Bắc VN thoả
thuận với nhau để cho đồng bào hai
miền Nam Bắc ăn Tết. Chúng tôi cứ nghĩ
đó là tiếng pháo ḥa lẫn với tiếng súng
của các anh lính VNCH mừng xuân. Nhưng mà thưa
không phải. Người ta bắt đầu bỏ
chạy. Họ chạy dồn từ phía bên chỗ
cửa Đông Ba chạy vô. Đến khuya chúng tôi
mới lục đục được báo là
những người đó rất sợ hăi, và
Việt Cộng về tới bên ngoài kia rồi,
tức là phía ngoài cửa Đông Ba chỗ tôi đang
ở. Người
ta bắt đầu chạy th́ gia đ́nh chúng tôi
rất sợ. Tất cả mọi người đều
chui xuống những cái sập, đi-văng để
núp. Súng nổ. Nhưng khi sáng sớm ngủ dậy hôm
mồng 2 Tết, th́... VC đầy đường.
VC là những thằng mặc bộ đồ đen,
quần đen, áo đen, tay ngắn, quần ngắn,
vác những khẩu súng AK, và chúng mang những đôi
dép râu và nón tai bèo. Trong những đám lộn
xộn đó có những thằng VC mặc bộ
đồ bộ đội VC, như hôm nay chúng
mặc ở VN, mà chúng tôi được thấy
ở trong tù những thằng quản giáo mặc,
đó là những thằng cán bộ. Rồi trong
những đám đó, tôi thấy có những người
quen. Một đám những người quen chúng tôi,
bạn của tôi, thầy của tôi, những người
mà tôi quen biết trong thành phố Huế đang có
mặt trong những đoàn người đội nón
tai bèo, mặc áo bộ đội của VC đang tràn
ngập các đường phố. Đường
phố tôi nói ở đây là đường
Nguyễn Thành - tôi chứng kiến - và góc đường
Mai Thúc Loan lúc sáng mồng 2 Tết Mậu Thân năm
1968.
PVT:
Nói về 28 ngày VC chiếm Huế th́ tôi không có
mặt tại Huế cả 28 ngày. Tôi xin kể
với Chị nghe là đến ngày mồng 2 Tết,
mở mắt ra th́ thấy VC đi ṿng ṿng. Người
đầu tiên tôi thấy là thầy tôi, ông Tôn
Thất Dương Tiềm. Ông dạy môn Việt
văn cho lớp đệ tam chúng tôi, bây giờ
gọi là lớp 10. Tôi đang học lớp đệ
tam th́ khi đó ông dạy tôi Việt văn. Thầy
dạy tôi thế nào là thương đồng bào, yêu
tổ quốc, yêu quê hương. Ông Tiềm là người
mở cho tôi con đường thấy rơ được
bổn phận của thanh niên là phải làm ǵ cho quê
hương. Nhưng quư vị biết không, trời
đất ơi, chính ông Tiềm lại là người
dạy cho tôi thế nào là tàn ác của VC! Ông
Tiềm là người vác súng K54, dưới th́ ông
mặc quần xanh xanh của cán bộ chính quy, trên
th́ ông mặc áo màu trắng, áo sơ mi. Tôi
thấy ông Tiềm lúc đó đang chỉ huy
những người cũng mặc áo trắng,
mặc quần bộ đội, tức là cán bộ,
đeo súng K54 làm làm ǵ đó, nói xầm nói x́ ǵ
đó, sau đó mấy người đó mới
chỉ trỏ cho mấy người mặc bộ
đồ đen, tức là mấy thằng du kích VC.
Trong đám đó tôi c̣n thấy anh Hoàng Văn Giàu
nữa. Anh Hoàng Văn Giàu là một sinh viên học
ở Huế. Tôi phải sống mà chứng kiến
những sự tàn sát theo lệnh của thầy Tôn
Thất Dương Tiềm tại thành phố Huế,
tại ngă tư Nguyễn Thành và Mai Thúc Loan ở khu
thượng thành đó. Sáng
ngày mồng 2 Tết, khi VC xuất hiện, nó bắt
đầu xách ra... nó bắt ở đâu không
biết, nó bắt ra được 5 người, nó
trói tay sau lưng. Một số c̣n mặc áo quần
ngủ, một số mặc áo quần b́nh thường,
mặc bộ đồ ngủ v́ đang ngủ ở
nhà mà. Đến trưa trưa 11, 12 giờ ngày
mồng 2 Tết, tôi thấy mấy thằng du kích nó
dắt ra, dắt ra. Có mấy thằng loong toong VC
nằm vùng cỡ như Hoàng Văn Giàu chạy theo
đít, chạy theo, chạy theo, ra tới ngay chỗ
cửa Đông Ba. Người ta trói cả rồi
bắt đứng sắp hàng, xoay lưng vô thượng
thành - thành cao lắm. Tôi thấy ông Tiềm sắp
đủ 5 người, sắp lần lần, 1, 2,3,4,
bắt đầu 5 người. Tôi thấy đông,
chạy tới coi. Tôi cũng núp núp mà coi. Tôi
thấy ông Tiềm ra lệnh cho thằng cán bộ VC
nói tiếng Bắc. Thằng đó mới ra lệnh
cho thằng VC mặc bộ đồ quần đùi
đen, bắt đầu giương súng bắn. Trong
đó tôi thấy có ông Quế ở tại đường
Nguyễn Thành. Ông này hồi trước làm cảnh
sát ǵ đó, ổng cũng về già rồi, ông
đâu làm ǵ nữa. Rồi trong đó tôi cũng
thấy một số người lạ, rồi người
dân, một số người mà tôi biết mặt
ở trong thành phố mà có làm nghề ǵ đâu. C̣n
nói lính th́ chưa thấy một người lính nào
bị bắt và bị bắn tại đó cả.
Những người lính VNCH và các công chức mà tôi
biết, chưa bị bắt và chưa bị bắn
trong trận đó. Bắt
đầu, ông Tiềm ổng gật đầu,
ổng gật đầu. Thằng cán bộ VC mới
ra lệnh cho thằng kia bắn, nó dùng chữ 'bắn!'.
Tụi kia mới bắn, bắn không biết bao nhiêu
viên AK. Tôi thấy người cuối cùng gục
xuống, sụm xuống. Cuối cùng chết rồi,
thân nhân của một số người bị
bắn bu quanh, họ chồm tới họ khóc, họ
chồm tới họ khóc, th́ mấy thằng mặc
bộ đồ đen, nó đá, nó dộng, nó kêu:
“Đi! Cút! Cút!”. Một số mấy thằng
đó cứ la, không cho thân nhân người ta tới.
Để đó! Phơi đó! Quư
vị có biết không? Nắng, máu, ruồi, máu,
ruồi, cứ nằm đó, cứ nằm đó.
Mấy hôm sau, người ta mới lén lén, riết
rồi làm lơ cho thân nhân người ta đem xác
về chôn. Đó là cuộc bắn đầu tiên, và
người đầu tiên tôi thấy ra lệnh
bắn đồng bào vô tội của tôi là một
giáo sư khả kính của trường tư
thục trung học Nguyễn Du tại Huế, ông
thầy kính mến của tôi, Tôn Thất Dương
Tiềm.
PVT:
Chúng tôi phải ở lại tại góc đường
khu chợ Xép cho đến không biết mấy ngày, tôi
cũng chẳng nhớ mấy ngày. Quanh quẩn ở
đó từ ngày mồng 2 Tết cho đến khi chúng
tôi bắt đầu thấy sự xuất hiện
của những chiếc máy bay của quân lực VNCH
bắn xuống cửa Đông Ba. Phi cơ trực thăng
của VNCH với Đồng minh khi đó xuất
hiện trên bầu trời bắn xuống. Ba tôi nói:
thôi bây giờ ở đây cũng chết, phải
chạy thôi. Chạy! Chúng tôi bắt đầu
bỏ chạy, chạy về hướng Mang Cá,
từ Nguyễn Thành, Mai Thúc Loan mà chạy ngược
về phía Mang Cá. Chạy qua một xóm được,
hai xóm được, qua đến xóm thứ ba th́
bị mấy thằng du kích chặn lại. Nó không
cho chạy, nó bắt tôi đứng lại, nó kêu tôi
đứng lại đi khiêng đồ. Nó
dắt tôi đi một hồi, tôi thấy tập
trung có 5 thằng cùng xóm. Đợi đến đêm,
nó dắt tụi tôi đi qua phía bên chỗ cửa
Đông Ba về phía bên chùa Diệu Đế. Ngó lui
ngó tới, đến khi bị bắt đầy
đủ th́ tôi đếm cũng khoảng mười
mấy người, bằng tuổi tôi khoảng 15, 16
tuổi. Sau khi tập trung ở chùa Diệu Đế,
VC sai tụi tôi đi khiêng ba cái đồ gạo cơm
hay là súng đạn ǵ đó. Nó sai cái ǵ th́ làm
nấy thôi, nhưng con mắt th́ khi nào cũng ngó
đường để trốn.
Sau
chùa Diệu Đế, chúng nó đưa về phiá
Gia Hội, sống xung quanh mấy nhà dân. Chúng bắt
chúng tôi đi khiêng vác trong ṿng mấy ngày, sau th́ tôi
bắt đầu thấy phía bên chỗ Đông Ba, máy
bay bắn xuống dữ lắm. Tụi tôi thấy
chắc là phản công rồi, lính VNCH ḿnh phản công
chúng nó rồi. Tôi cũng cầu nguyện, cầu
nguyện. Nhưng không phải là đi dân công đâu
quư vị ơi. Đến tối đó, nó phát cho
mấy cái cuốc, nó nói bây giờ đi đào
mấy cái hào, cái hầm. Tại v́ máy bay bắn
xuống quá, tôi nghĩ chắc nó sai tụi tôi đi
đào mấy cái hầm để cho tụi nó núp,
giống như công sự, núp để tránh đạn
tránh bom. Tụi tôi mười mấy thằng to xác vác
cuốc đi đào, tối nào cũng đi đào,
đào. Cái hố bề sâu xuống một thước,
bề ngang bằng một sải tay, một sải tay
ngang, một thằng một khúc. Đào cứ nối
liền nhau, nối liền nhau. Đào xong cái này
rồi đi đào cái khác, như là đào tuyến
công sự đó mà. Nhưng
quư vị biết không, sau khi đào xong lúc 3 giờ sáng,
lần đầu tiên tôi thấy nó dẫn ra một
đám người từ xa trong bóng tối. Những
người này khi tiến tới gần, bấy
giờ tôi mới thấy là tay bị trói về phía
sau, cột chùm, cột dính vào với nhau bằng
sợi dây điện thoại màu đen đen. Nó
cột chùm, người ta dắt ra, dắt ra. Mỗi
toán nó dắt ra như vậy là khoảng 14, 15 người.
Những cái hố chúng tôi đào cũng vừa cái
khoảng đó. Nó mới bắt những người
đó đứng xoay lưng về cái hố. Nó
sắp hàng những người này, những người
mà nó bắt, bị cột sợi dây điện
thoại, dính chùm với nhau. Số
người này, một số mặc đồ
ngủ hoặc mặc bộ đồ thường, có
người mang dép, có người đi chân, có
cả những người mặc quần xà loỏn.
Nó sắp người ta xoay lưng về cái hố mà
chúng tôi đào [ông T thở mạnh như bị
ngộp thở, khóc thút thít], rồi cái thằng VC
mặc áo trắng và quần cán bộ chính quy, đội
nón cối, nó đọc, nó đọc bản án
tội ác của những người đó. Nó nói
những người đó có tội với nhân dân,
có tội với cách mạng. Nó vừa đọc
xong bản án th́ thằng du kích VC, thằng đứng
đầu mặc quần xà loỏn, quần đen áo
đen, nó lấy súng AK bắn người đầu
tiên, nó bắn rào, nó bắn rafale. Ông này bị trúng,
ông lật ngược ra. Đằng sau đâu có cái
ǵ đâu, là cái hố! Ổng
té xuống, quư vị biết không, mấy người
sau đâu có trúng đạn ǵ đâu, cũng lăn
xuống. Lăn và lộn, lộn ṿng xuống,
lật ngửa ra. [Ông T khóc rống lên] Nó bắt tôi
lấp! Nó kêu lấp, lấp, lấp lẹ! [vẫn
khóc] Tôi không lấp, nó đánh tôi. Tôi nh́n mấy người
đó, tôi khóc, tôi khóc! Không! Người ta c̣n
sống mà! Lấp đi! Không! Thế là nó dọng báng
súng vào tôi, súng AK nó dọng, nó dọng đằng
sau xương sống tôi [vừa thở như bị
ngộp, vừa khóc]. Chưa
được, nó quay mũi lưỡi lê nó đâm
tôi, nó đâm vào sườn tôi. Trời ơi, máu me!
Nó đâm! Mấy thằng bạn, thằng nào cũng
khóc! Nó đánh, nó đánh! Tôi phải lấp,
phải lấp. Tôi lấp đồng bào tôi [khóc
nức nở]. Trời ơi, trời ơi, Thượng
Đế coi này! Bây giờ tôi nhớ tôi có tội
quá. Tôi nhớ mấy con mắt đồng bào,
mấy người dưới hố ngó tôi. Trời,
trời, trời, trời ơi VC ơi là VC! Không
lấp th́ nó đánh! Lấp th́ bà con tôi chết! Thôi,
thôi, lạy Phật, lạy Trời, lạy Thượng
Đế. Chưa có thằng nào nó tàn ác như
vậy... [tiếp tục khóc].
PVT:
Có hiểu thấu ḷng tôi? Mấy người
chết tội nghiệp ơi là tội nghiệp.
Trời ơi, con mắt người ta, miệng toàn
đất! Con mắt người ta ngó, tại bị
cột chân ở dưới hố rồi, có người
nằm ngửa nằm ngang. Trời ơi, mẹ ơi,
con nằm con cứ thấy mấy người ta hoài,
tội quá! Sao con cứ bị ác mộng hoài, mẹ
ơi mẹ! ND:
Thưa anh, họ bắt anh đào hố ban đêm, và
sau đó nó lấy người từ dân ra đó, th́
tất cả những người đào cái hố
đó là toàn người dân chứ có nó dính ở
trong đó không thưa anh? PVT:
Những người đào hố là thanh niên tụi
tôi đó, thanh niên thành phố Huế đó,
khoảng 14, 15, 16 tuổi như tụi tôi, nó bắt
đi dân công, bắt đi đào hố. Đào
hố xong tưởng là để nó núp đạn,
cuối cùng nó bắt chôn. Không phải một
lần đâu quư vị ơi, mười mấy
lần lận! [khóc lớn] Mười mấy lần,
bắt chôn mười mấy đám! Mỗi lần nó
bắt ḿnh đi chôn, trời ơi tôi sợ! Không chôn
th́ nó đánh, hỡi ơi Việt
PVT:
Khi nó dàn người ra, dàn hàng ngang ra, xoay lưng vào
hố. Lúc đầu th́ khi nào cũng đọc
hết, đọc lệnh cách mạng, nói rằng có
tội với nhân dân, có tội với tổ
quốc. Nó đọc xong lúc đầu nó bắn,
bắn là có phước lắm, bắn người nào
trúng đạn AK là có phước lắm, tại v́
trúng là chết, c̣n không chết mới tội. Không
chết, ngột lắm, ngột! Bây giờ tôi bị
ngột! Chị biết không, mấy đợt sau, nó
đâu có bắn, không chôn ban đêm mà cũng không
bắn chị ạ, tại v́ nó sợ máy bay quan sát,
bắn ra xẹt lửa, người ta sẽ bắn
xuống, thành ra nó lấy AK dộng người đứng
đầu. Nó đập xong rồi cái thằng VC
quần đen áo đen đánh vào đầu người
đó, đánh một cái là té ngửa thôi. Sau
quư vị biết không, mấy người kia té lăn
xuống. Té lăn xuống th́ nằm đâu có
gọn, không gọn th́ nó xách cuốc, nó bắt
tụi tôi lấp. C̣n số cuốc dư th́ nó
lấy cuốc nó nện đầu người ta
xuống. Đầu người ta ngoi lên, nó đập
người ta xuống. Lư do tại sao mà sau này đào
lên, thấy cái dấu bể sọ, là bể v́
cuốc đó! Là tại v́ người ta không
chịu chết, người ta muốn sống, mà nó
bắt tôi lấp, người ta muốn ngoi lên, nó
lấy cuốc đập. Những cái nhát cuốc lên
đầu người ta đó, mấy thằng VC
đập vào đầu dân cho đầu người
ta không ngoi lên được, để đất
lấp qua đầu,... Thành ra quư vị nhớ dùm
cho: có những cái hố không có đạn, không có
AK, không có một viên đạn. Những cái hố
chôn sau không có đạn, toàn là AK nó dọng vô
đầu người ta, xong rồi những người
nào nằm lăn xuống mà cái đầu c̣n lên cao,
là nó vác cuốc nó đánh. Trời
ơi, cái cuốc mà nó xoay ngược đánh trúng cái
đầu người ta là phải bể thôi. Máu ra
chết từ từ, tội lắm. Chẳng thà nó
bắn lúc đầu. Lúc đầu nó xử bắn
ở Thượng Tứ, ở chỗ Đông Ba,
bắn 5 người đó, tôi thích lắm. Tôi thích
bắn như vậy đi, bắn một phát cho người
ta chết, chết xong nó khỏe đi, chứ đâu
có chôn sống kiểu đó được. Tôi
thấy Hitler giết người Do Thái, ổng xả
hơi ngạt đó chị, đếm 1, 2, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10, họ chết với nhau, ôm chùm chết
với nhau mà c̣n sướng. Chết vậy c̣n sướng,
v́ hơi ngạt chết nhanh hơn là lấp đất.
Đất dưới đó đâu có chết
liền đâu, nó chết từ từ, nó chết
từ từ, đồng bào chết từ từ [bật
khóc]. Ngột lắm chị, ngột lắm, bây
giờ tôi nghe ngột...
PVT:
Tôi không muốn nói nữa thưa chị à, mỗi
lần nghĩ tới tôi bị trauma (=chấn thương
tâm thần) chị à. Chỉ có giấu vợ tôi,
giấu con tôi. Vợ tôi bây giờ nó biết tôi
rồi, vợ tôi hiểu tôi, vợ trước nó không
hiểu tôi đâu. Bà này bả hiểu, tại v́ sau
khi nói chuyện với chị, tôi ngồi tôi khóc...
Tết này tôi nhớ, nhớ Mậu Thân [bật khóc],
nhớ bà con, nhớ đồng bào ḿnh, nhớ cái ác
ôn của VC. Nó
ác quá, nó ác quá. Tôi đi lính mà tôi đâu có ác
vậy đâu. Hồi tôi đi lính tôi bắt nó, tôi
cho nó ăn, cho nó hút thuốc, giao cho an ninh quân đội,
đưa nó ra Phú Quốc, đi đâu th́ đi,
đâu đập đánh ǵ. Đồng bào tôi, ông
Tiềm ơi, ông c̣n sống hay chết? Hôm
nay chị biết không, Huế nó ăn 40 năm.
Thằng Nguyễn Hữu Ước, tướng VC, nói
là 40 năm 'tổng nổi dậy', huy hoàng, chiến
thắng, anh hùng... Trời ơi, 40 năm vẫn không
có lời xin lỗi! Và chúng nó vẫn rêu rao giết
đồng bào theo lệnh cái thằng cha Nguyễn
Sinh Cung sinh quán tại làng Sen, xă Kim Liên, huyện Nam
Đàn, tỉnh Nghệ An. Thằng khốn nạn sau
này nó lấy cái bí danh đầu trộm đuôi cướp
trôi sông dạt chợ đá cá lăn đưa, là cái
thằng Hồ Chí Minh đó. Chúng theo lệnh
thằng khốn nạn đó chị. Ngày mồng
một, đêm 30 giao thừa, Hồ Chí Minh đọc
thông điệp trên đài phát thanh Hà Nội,
nhắn gởi đồng bào miền Nam 'tổng
nổi dậy, tiến lên toàn thắng ắt về
ta'... Tôi
muốn chết chị ạ, để tôi về dưới
kia tôi gặp nó, tôi muốn hỏi nó một câu thôi.
Nó người Bắc, tôi người Trung, nó đẻ
trước tôi, gần 60 năm rồi, tôi chỉ
hỏi nó một câu thôi: tại sao mi ác vậy? Đồng
bào Huế của tao có tội ǵ đâu. Tết người
ta đang ăn Tết, mi kêu ngưng bắn, người
ta ngưng bắn, mi lợi dụng ngưng bắn, mi
đưa lính vô, bắt đồng bào đi bắn,
là làm sao vậy?...
PVT:
Thưa chị, suốt mười mấy đêm, chúng
tôi phải liên tục làm cái công việc phải
đi lấp người ta sau khi đào lỗ, trước
khi thành phố Huế được lấy lại
bởi lính VNCH ḿnh. Vùng đó là vùng Gia Hội, xung
quanh cái khúc Gia Hội, sau này kéo tràn xuống. Đó
là vùng mà nhiệm vụ của tôi là làm dân công, cũng
giống như bị bắt buộc phải lấp
đồng bào tôi trong những cái hồ chôn người,
ṿng ṿng ở tại Gia Hội. Trong thời gian mười
mấy ngày đó th́ chôn được mười
mấy đợt, dưới sự áp lực của
AK. Không làm th́ nó bắn, tôi có kể với chị. Nhưng
cũng may mắn đó chị, cũng nhờ vậy
mà chúng tôi mới thoát. Tại v́ nếu như chúng
tôi không được đi ra ngoài th́ không có cách ǵ
tôi thoát thân mà ngồi nói chuyện với chị. Đêm
tối đến khuya, chúng nó cứ theo cái việc là
bắt được bao nhiêu, chúng tôi chỉ
việc đào lỗ bấy nhiêu rồi chôn. Nhưng
đến một lúc th́ chúng tôi được thư
thả hơn những người mà nó bắt, nó
giam. Một số thanh niên không được đi làm
việc như tụi tôi, số mạng những người
đó sau này là bị chôn sống. Tụi nó là
tụi trâu cột ghét trâu ăn, tụi sinh viên
học sinh quyết tử ở Huế, cái tụi
đi theo bưng bây giờ bắt những thằng không
theo bưng: "Tao theo Bác Đảng, tao vô bưng,
tại sao mày không vô? Bắt mày bắt để
trả thù." Tư thù, tư oán, A, B, C, D ǵ ḿnh không
biết chuyện đó. Thành ra tụi tôi đào
lỗ, chôn người ta. Ngày th́ đi ăn, đi
kiếm đồ nhà dân, nhưng đến chiều
-mấy ngày trước khi ḿnh lấy lại
được Huế- trời ơi tôi thấy sao mà
lính Việt Cộng từ phía trên cứ tràn về,
tràn về; tức là như nó bị quân lực VNCH rượt
nó, thành ra nó dồn về. Lúc đó tới 5, 6 trăm
người đó chị! Khi chạng vạng tối,
máy bay trực thăng rọi đèn xuống bắn,
nó bắn, bắn riết. Th́ tụi nó - lính nó đông
lắm chị - nó bắn lên. Ở trên bắn
xuống. Tôi
nói chị nghe, lúc tụi tôi đi chôn th́ tổng
cộng là mười mấy người, nhưng
tụi tôi thân với nhau cùng xóm chỉ có 4 thằng
thôi. Tôi nói với mấy thằng đó: "T́nh
trạng này, ḿnh phải lợi dụng thời cơ
mà chạy thôi, tại v́ trước sau ǵ nó cũng
bắn ḿnh thôi. Bây giờ ḿnh cứ đợi,
đến khi..." Đến khi, chị biết sao
không, máy bay bắn xuống lúc hoàng hôn chạng
vạng. Tôi có dặn tụi nó trước rồi -
hồi đó tôi khỏe, to con, tôi nói cái ǵ th́
tụi nó đồng ư, tất cả đồng ư
với nhau - tôi nói khi nào mà tôi nháy mắt th́ ḿnh
chạy về cái hướng mà tụi nó không
chạy, ḿnh chạy ngược lại th́ hy vọng
rằng c̣n sống sót, c̣n nếu chạy lại th́
không cách ǵ được cả. Và cuối cùng là tôi
chạy, và tôi nháy mắt, vừa nháy mắt th́ máy
bay bắn xuống. Trời ơi, chạy khi đó th́
một ngàn, chỉ một cơ sống sót. Máy bay
bắn xuống th́ ḿnh cũng chết thôi, mà
chẳng thà chết như vậy đi, chứ
thấy chết dưới hố ngột quá đi. Chạy
ra! Một hai ba bốn! Bốn thằng chạy,
chạy xong phóng vô bụi liền. Máy bay đang
bắn xuống, nó bận bắn máy bay, nó bận núp
nữa, nó cũng sợ chết chứ đâu
phải... Núp vô bụi xong lại chạy, chạy!
Một trong mấy thằng tụi tôi, cái thằng
chạy sau - cùng xóm - nó bị bắn, bắn rớt
lại. Ba thằng tôi chạy, cắm đầu
cắm cổ chạy, chạy một hồi. Máy bay không
thấy bắn xuống tụi tôi, mà thấy AK ở
dưới nó bắn xà tới... tạch tạch
tạch tạch. Chị biết không, khi chị
chạy mà súng trên trời bắn xuống hay súng
bắn theo, th́ chị biết liền à.
Nó
bắn chết một thằng, song tụi tôi cứ
chạy, chạy chết thôi! Tụi nó bắn theo,
biết bắn chỗ nào bây giờ, bắn vô
bụi thôi! Ba thằng tôi chạy một hồi,
tới tối thấy một vùng có đèn, có máy xe
nhà binh rú, rú, rú! Thấy xe nhà binh, tụi tôi hét lên
"Cứu, cứu, cứu, cứu!" Mới
thấy anh lính rằn ri cầm khẩu súng M16 - cái súng
dài dài đó. Ba thằng tôi la: "Cứu, cứu,
cứu!..." Cái
xe có cái đèn pha, nhờ ánh sáng đó tụi tôi
mới thấy, tụi tôi mới hét lên. Ổng
mới lấy cái đèn pha, cái đèn pin, rọi
rọi; thấy tụi tôi, mới ngoắc tay ra.
Ổng nghe "cứu, cứu, cứu," cũng
chẳng hỏi tụi tôi là Việt Cộng hay
quốc gia ǵ hết. Nghe "cứu cứu" th́
ổng biết là dân ḿnh thôi. Chạy ra, chạy ra! Trời
ơi, tôi kể chị nghe, trong tay thằng Việt
Cộng mấy chục ngày, đến lần đầu
tiên gặp anh lính Cộng Hoà (ảnh cầm khẩu
súng, ảnh ngoắc ngoắc tới) trời ơi, tôi
tới tôi ôm ảnh đó chị! Trời ơi,
giống như mẹ đi chợ về! Tôi ôm
ảnh tôi khóc, khóc nức nở. Ba thằng ôm
ảnh khóc nức nở, không bảo nhau ǵ hết.
Tự nhiên cái ḷng thương người lính VNCH,
một người mà ḿnh cảm thấy có sự
bảo vệ... Tôi ôm ảnh khóc! Anh vuốt
đầu nói: "Không sao đâu! Không sao đâu! Không
sao đâu em!" Bắt đầu tôi kể
từ đầu đến cuối. Anh dắt vô cho
ăn. Phía sau có nước, anh cho tắm. Rồi
mặc đại ba cái đồ lính của ảnh.
Có đồ ǵ đâu!
Mấy
ngày sau, lấy được Huế! Ḿnh kể là ḿnh
đi chôn như vậy, thấy tội ác như
vậy, họ mới đi theo. Tôi chạy, chỉ,
chỉ, chỉ, đi phía trước chỉ...
Chị nhớ cái chỗ mà lúc tụi tôi chạy, có
máy bay bắn xuống, để thoát khỏi Việt
Cộng, bạn tôi c̣n đó! Mười mấy
thằng c̣n đó! Mới 4 thằng chạy, 1
thằng chết. Chị biết không? Bạn tôi, xác
mấy thằng nhỏ cùng tuổi tụi tôi: bị
bắn vô đầu! Tụi nó bắn vô đầu
trước khi rút đi. Th́ ra thế này! Tụi tôi
tới gặp mấy cái xác đó, cũng thúi
rồi, mấy ngày rồi. Khóc! khóc! [anh T. cũng khóc
khi kể] Trời ơi đứa nào cũng lỗ
chỗ trên đầu. Nó bắn xong nó chạy,
tại v́ tụi này, nó hết xài được
rồi. Mà sợ chạy như tụi tôi th́ đi báo! Con
cảm ơn Ơn Trên. Sau khi thấy xác mấy người
bạn đó rồi, bắt đầu tôi mới
chỉ hầm. Đào lên... Đào lên th́ xác cũng
thúi rồi. Sau
này có một số mồ nó mới chôn, nó chôn trước
chôn sau, thúi ơi là thúi. Chị có tưởng tượng
không, cái lỗ mũi tôi thúi, giống như bị nước
xác chết, thúi, thúi! Khi đó, phải bôi dầu, bôi
mỡ mà kéo mấy cái xác đó lên, vừa kéo
vừa khóc. Tới ngay mấy cái mộ mà ḿnh đào,
ḿnh chôn người ta, tôi c̣n nhớ những bộ
áo quần lúc đêm người ta mặc, nhớ
những con mắt người ta ngó lên... Ám ảnh,
ám ảnh, ám ảnh... Tôi thành con người
khốn khổ... Suốt
thời gian ấy giúp mấy anh đó đi chỉ
mộ cho họ đào, đem xác người ta lên.
Đó là những vùng mà tôi biết có những cái
mộ mà chính tụi tôi tham dự đào dưới
sự áp lực của giặc. Sau này có bao nhiêu
mồ chôn tập thể, nhiều lắm chị
ạ.
Nhiều
lúc ḿnh ngồi ḿnh suy nghĩ lại: những người
chết ở dưới mồ, làm sao ḿnh khôi
phục lại được danh dự cho người
ta. Nó nói những người đó là có tội
với cách mạng, có tội với nhân dân, có
tội với đất nước, thành ra nó chôn người
ta. Nhưng dưới mắt tôi, tôi thấy tội
lắm! Rơ ràng là nó vô, nó dùng vũ lực bắt người
ta đi chôn. Bởi vậy do đó, tôi nói với
chị, 40 năm rồi chưa có một ai lên
tiếng để đ̣i hỏi nhân quyền, danh
dự cho những người chết tại Huế và
tại đất nước VN trong Mậu Thân. Bởi
vậy ḷng đau canh cánh hoài, mỗi lần đến
Tết là cứ canh cánh, canh cánh. Con người tôi
giống như vật vờ, vật vờ, sống mà
bị ảo tưởng của mộng và thực,
mộng và thực. 40 năm rồi tôi vẫn thấy
con mắt của những người dưới
hố, nh́n một cách căm hờn. Một nhát
cuốc đánh vào đầu, họ không chết
đâu chị. Việt Cộng đánh họ không
chết đâu, vẫn c̣n sống chứ; nhưng
những cái lấp đất của ḿnh, lấp
từ từ, từ từ, đất nó tràn qua, không
có không khí thở, tại v́ người ta phải
nằm dưới đó! Tội nghiệp... Mỗi
lần nhắc tới... Tôi ước mơ lần này
là lần cuối cùng, tôi không bao giờ muốn
nhắc nữa đâu! Mỗi lần nhắc tới,
ḷng tôi khốn khổ lắm, nó khốn khổ
giống như nhắc về một tội ác mà ḿnh
tham dự vào. Chị Nam Dao ơi, mong chị hiểu
cho tôi. Tôi khốn khổ lắm! Bây giờ tôi
giống như là cạn kiệt rồi. Khi Tết
về, tôi cầu nguyện cho mấy oan hồn đó
siêu thoát, đạo nào siêu thoát theo đạo đó
đi. Tôi cầu nguyện có được một câu
trả lời: tại sao người Việt Nam ḿnh
ác với nhau làm chi vậy? Ác quá, ác thiệt! Ác quá
chị Nam Dao ơi, ác quá! Không có một sách sử nào
có thể diễn tả được. ND:
[ngậm ngùi] Thưa anh, trước tiên ND rất là
xin lỗi anh đă tới xin anh kể lại
những thực tế đă làm cho anh đau ḷng
mỗi lần anh nhắc tới. Nhưng hồi năy,
anh có nói một câu, anh bảo là anh muốn khôi
phục lại danh dự cho những người dân
oan bị chôn sống, th́ thưa anh, việc ngày hôm
nay anh nhắc lại những điều đó
tức là anh đă t́m cách khôi phục lại danh
dự cho đồng bào ḿnh. Có lần nói chuyện,
anh bảo thà là anh chết đi, nhưng cái đó không
đúng đâu thưa anh. ND nghĩ là lịch sử và
định mệnh đă giao cho anh cái vai tṛ là anh c̣n
sống sót để mà anh đại diện lên
tiếng nói cho những người đă bị chôn
sống. Anh đại diện cho những ánh mắt
uất ức. Người ta không nói được
cho thế giới thấy [ND cũng khóc] cái tội ác
của cộng sản VN. Thành ra, anh can đảm
sống anh nhé, và anh có trách nhiệm đối
với tổ quốc, đối với dân tộc, là
anh đi nói cho đồng bào, cho tất cả
mọi người, cho thế giới thấy tội
ác này để trả lại lịch sử đúng
đắn cho VN ḿnh. Đây không phải là cuộc
chiến thắng Mậu Thân, mà đây là thảm sát
Mậu Thân, một tội ác của Cộng sảng
đă làm nhơ nhuốc trang sử ngày hôm nay. Anh can
đảm lên anh nhé!
Tôi
nghĩ ḿnh hèn chớ. Nếu như nói người
ta ai cũng chết, tại sao không phản kháng,
tại sao ḿnh lại tiếp tay cho nó, khiến đồng
bào ḿnh chết? Tôi khổ lắm, tôi cứ dằn
vặt, dằn vặt giữa cái xấu và cái
tốt. Tự nhiên bây giờ ḿnh lớn tuổi
bị dằn vặt rất nhiều, cứ sống
bị ảo mộng, bị ác mộng. Mặc dầu
nói th́ dễ, nhưng nhiều lúc ḿnh nghĩ: đáng
lẽ ḿnh làm vậy, đáng lẽ ḿnh làm vầy... Hồi
đi lính, tôi cũng là một chiến sĩ. Mặc
dầu là một sĩ quan pháo binh, nhưng tôi cũng
đă chiến đấu hết ḷng. Trong lúc Việt
Cộng bắn đồng đội tôi, bắn nhân
dân tôi, tôi cũng phải bảo vệ nhân dân tôi, tôi
cũng đâu có tiếp tay để VC nó sát hại
nhân dân tôi! Tại sao tôi đi lính tôi làm được
việc đó, mà lúc đối diện với kẻ
thù khi 16 tuổi, tôi lại hèn như vậy? Tôi nghĩ
nếu tôi có đủ can đảm, chắc là tôi cũng
không phải ngồi lại bây giờ mà nhớ
những nhát cuốc, nhát đất mà đồng bào
tôi, những người dưới hố nh́n tôi
bằng con mắt căm hờn, con mắt van xin tôi
đừng làm. Nó khốn khổ lắm! Chị
phải ở trong hoàn cảnh chị mới thấy. Sống
là sao? Sống là chuẩn bị một hành tŕnh để
ḿnh chết cho nó dễ, ḿnh đi cho nó dễ.
Tại v́ ở đây chỉ có chỗ ở tạm
mà thôi; tôi quan niệm sống là ở tạm mà thôi,
sống gởi thác về. Hành tŕnh ḿnh c̣n đi xa
lắm. Thành ra khi tôi thấu được điều
này, tôi cảm thấy kiếp này tôi mắc nợ
nhiều lắm. Tôi mắc nợ mười mấy
đợt chôn sống người ta. Và tại sao tôi
lại khốn khổ như thế này? [bật khóc]
Tại sao không phải là người khác mà lại là
tôi? Bởi vậy do đó tôi cứ cầu nguyện
hoài, cầu nguyện Ơn Trên. Tôi đang chuẩn
bị hành tŕnh tôi phải đi để rời
quả điạ cầu này. Một lúc nào đó cũng
phải đi thôi, nhưng cái tâm của ḿnh không
biết làm sao cởi bỏ được đây!
Tại sao, tại sao, tại sao? Tôi
ước mơ một lúc nào đó tôi sẽ phá
được cái u minh trong đầu tôi, tôi
thấy được Chân lư để có thể
cảm thấy b́nh an tâm hồn, chứ thiệt ra tâm
hồn tôi không có b́nh an suốt mấy chục năm
nay! Tôi
giấu giếm đủ thứ chị ơi,
giấu giếm vợ con tôi. Tôi đâu dám nói
với con tôi, không dám nói chuyện với người
vợ đầu tiên của tôi, không dám nói
chuyện với bạn. Vậy mà hôm nay tự nhiên làm
sao, chắc tuổi già rồi, tự nhiên tôi nói, nói,
nói... Khi tôi thấy lá cờ CSVN tung bay ở trên tivi
SBS, tôi tức quá tôi mới nói, tôi chịu không
được nữa rồi. Vậy bây giờ tôi
mới nói, từ hồi ḿnh đánh cái vụ VTV4 tôi
mới nói, chứ tôi giấu đó chị. Chẳng
ai biết tôi dính dáng ba cái chuyện đó đâu.
Tại v́ ḿnh nghĩ ḿnh dính cái tội, mà ḿnh
lại hèn quá, ḿnh không làm ǵ được. Tức
quá, tức quá, tức quá! Nhưng tôi muốn nói lên
tội ác của CSVN, tôi không muốn nh́n mặt cái
thằng khốn nạn Nguyễn Sinh Cung Hồ Chí Minh
trên cái ti vi của nhà tôi nữa. Bởi vậy tôi
mới lên tiếng đấu tranh trong vụ VTV4 năm
2005. Bởi
vậy, chính từ khi tôi nói ra th́ tôi nói ra luôn,
chứ đáng lẽ chuyện này tôi giấu, tôi
giấu kín, tôi không dám nói...
Tội quá đi ! Mỗi lần nghĩ tới, tự nhiên sao cái đầu tôi -trời ơi chị biết không- như đầy ḍi bọ thúi tha, giống những người đă chết oan uổng. Ḍi bọ trong hốc mắt, ḍi trong lỗ tai, ḍi bọ trong mũi. Ruồi - Huế nóng lắm - ruồi, ruồi, ḍi, ḍi, thúi cả một thành phố. 40 năm về trước nó thúi cả thành phố Huế. 40 năm sau, hôm nay tụi khốn nạn cầm quyền nó ăn mừng đại thắng. Tôi nói thật với chị : có điều tôi không hiểu làm sao, cũng con người với nhau, tại sao cái tư tưởng con người nó khác nhau nhiều vậy? Làm tôi bứt rứt quá! Mỗi lần nó nói chuyện đại thắng Mậu Thân, tự nhiên tôi cảm thấy tôi khốn nạn lắm, tâm hồn tôi cảm thấy khốn nạn vô cùng, không cách ǵ mà diễn tả được.... ND: Thưa anh, anh nên nh́n khía cạnh tích cực hơn, tại v́ ND nghĩ ở cái tuổi đó, lúc anh 16 tuổi, mà anh đă từng lên tiếng phản đối rồi, nó đă lấy lưỡi lê nó đâm vào anh rồi, ND nghĩ sự anh chọn lựa anh ở lại anh chôn... PVT: [ngắt lời ND] Lúc đó tôi ngừng, tôi không lấp đất! Tôi khóc, tôi đứng đó tôi khóc! Tại v́ nó kêu lấp mà! Tôi không lấp, tôi đứng tôi khóc, tôi chống nó tôi khóc. Tại v́ tôi không thể làm chuyện này - tôi nói trong bụng mà - tôi không thể làm chuyện này. Tôi khóc, không làm, th́ nó mới lấy báng súng AK nó dộng lên lưng tôi. “Lấp lẹ lẹ, lấp lẹ lẹ ![ông T. nói ngọng theo kiểu giọng Bắc] ĐM! ĐM!” nó chửi thề như vậy. Xong rồi đánh. Nói thật lúc đó cũng đau chị ơi, nhưng đâu có đau bằng thấy đồng bào ḿnh dưới đó! Thành ra tôi đứng đó, nhưng mà hồi sau nó lấy lưỡi lê nó đâm vào sườn tôi, tôi mới đau. Lúc đó hết rồi, hết đứng được rồi, phải lấp thôi. Bởi vậy chị có thấy không, tôi không chống đối nó. Nếu tôi chống đối nó, tôi quay cuốc tôi đánh nó, th́ nó sẽ bùm bùm cắc cắc tôi một vài phát th́ tôi cũng chết. Nhưng chẳng thà vậy đi! Bây giờ tôi nghĩ chẳng thà vậy đi! Ḿnh chết th́ chết, nhưng ḿnh làm vậy tội lắm, tội lắm... Con cá mà ḿnh bóp cổ, nó ngóp, nó ngóp, ḿnh c̣n chờ cho nó chết ḿnh mới chôn! Đàng này người ta c̣n sống mà! Ác quá! Ác quá!
|