GIÁO SƯ TRITTO: 

COVID_19 ĐƯỢC TẠO RA TRONG PH̉NG THÍ NGHIỆM 

VŨ HÁN VÀ HIỆN NẰM TRONG TAY QUÂN ĐỘI TRUNG CỘNG.

by Bernardo Cervellera AsiaNews.it

Chào quư vị & các bạn,  

Sự thật về virus Vũ Hán đă được phơi bày. Khi TT Trump gọi virus corona_19 là virus Vũ Hán, virus 
Trung Cộng th́ đảng Dân Chủ, truyền thông Mỹ xúm nhau vào đánh TT Trump, buộc ông vào tội “phân biệt”. 
Giờ đây, bọn chúng trả lời ra sao về chuyện nầy? Mời đọc tiểu luận dưới đây lược dịch từ AsiaNews.it. 

(Webmaster: NuiAnSongTra-LCT)

GIÁO SƯ TRITTO: COVID_19 ĐƯỢC TẠO RA TRONG PH̉NG THÍ NGHIỆM VŨ HÁN 
VÀ HIỆN NẰM TRONG TAY QUÂN ĐỘI TRUNG 
CỘNG.

by Bernardo Cervellera AsiaNews.it

“Trung Cộng đă dùng tiền viện trợ và kiến thức cuả Pháp và Hoa Kỳ trong việc nghiên cứu dịch cúm ở 
Vũ Hán để chế tạo vũ khí sinh học COVID19, hiện nay được đặt dưới quyền chỉ huy cuả nữ tướng 
Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Cộng Trần Vĩ (Chen Wei), vốn là một chuyên gia về vũ khí và 
khủng bố sinh học”. Đó là kết luận cuả cuốn sách vừa xuất bản có tựa đề “La Chimera che ha cambiato 
il Mondo” cuả giáo sư bác sĩ Giuseppe Tritto, hiện là chủ tịch cuả Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ
Y sinh thế giới, đặt trụ sở ở Paris, dưới sự bảo trợ cuả UNESCO.

Picture 1: Cuốn sách của bác sĩ Giuseppe Tritto, người Ư Đại Lợi  

Nếu quả thực như vậy th́ đây là một tin cực kỳ buồn thảm cho toàn Thế giới! Trung Cộng có thể bắt 
chẹt các nước láng giềng như cài đặt một loại COVID mới ở một vài tỉnh cuả quốc gia đó để cảnh báo chớ 
nên sát lại gần hơn với kẻ thù cuả họ trong những vấn đề tranh chấp nóng bỏng?  

Xin đọc bản tin cuả AsiaNews dưới đây:  

“Rome (AsiaNews ngày 4 tháng 8, 2020) “COVID19, đang giết chết nhiều người và lây nhiễm tràn lan 
trên khắp thế giới, không phải là một loại virus tự nhiên; nhưng được tạo ra ở Vũ Hán, trong pḥng thí 
nghiệm sinh học an toàn cấp 4. Nhưng không chỉ có người Trung Cộng đă tạo ra nó, mà có cả các nhà 
khoa học Pháp và Hoa Kỳ đă đóng góp vào việc sản xuất loại quái thai "chimera" này, là một sinh vật 
được tạo ra trong pḥng thí nghiệm.”

Picture 2: Nữ Tướng Tàu cộng Trần Vĩ (Chen Wei)

Nếu là vài tháng trước, th́ một ư tưởng như vậy sẽ bị coi là một “lư thuyết âm mưu”, sẽ bị miệt thị bởi 
tất cả những người tin vào sự vô tội của Trung Cộng, và những học giả khác th́ sẽ coi đó là một ư 
tưởng "ngây ngô".
 

Nhưng bây giờ, luận án này đă được tŕnh bày với những tài liệu, ngày tháng, sự kiện, và tác giả là 
một nhà khoa học nổi tiếng quốc tế, Giáo sư Joesph Tritto, chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học và Công nghệ Y 
sinh thế giới (WABT), một tổ chức phi chính phủ được thành lập năm 1997 dưới sự bảo trợ của UNESCO.

Giáo sư Tritto, 68 tuổi, là tác giả của “Cina COVID 19. La Chimera che ha cambiato il Mondo” (COVID-19 
cuả Trung Cộng, một quáithai được bào chế (Chimera) đă làm thay đổi thế giới). Cuốn sách do nhà xuất bản 
Edizioni Cantagalli phát hành ngày hôm nay.

Sách dầy 272 trang, đọc giống như một cuốn phim kinh dị. Giáo sư Tritto giải thích nguồn gốc của virus một 
cách chính xác và khoa học, bắt đầu từ nỗ lực của Trung Cộng nghiên cứu vaccine chống SARS, họ đưa bộ gen 
cuả HIV vào virus (khiến chúng trở nên hung dữ hơn), và thêm vào các yếu tố coronavirus cuả những con dơi 
(loại dơi móng ngựa  ) sử dụng một phương pháp gọi là hệ thống di truyền ngược 2.

Nữ giáo sư Sử Chính Lập (Shi Zheng Li) là người đứng đầu viện thí nghiệm Vũ Hán, bà là nhân vật hàng đầu về 
kỹ thuật di truyền, nhưng pḥng thí nghiệm cũng đă nhận được sự giúp đỡ từ chính phủ Pháp và viện Pasteur, mà 
từ đó người Trung Cộng đă học cách sử dụng bộ gen HIV.

Một số nhà khoa học Mỹ cũng đă góp sức vào, đó là Giáo sư Ralph S. Baric, thuộc Đại học Bắc Carolina, dùng 
nguồn tài trợ cuả Cơ quan Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ (USAID). Các nhà khoa học Mỹ đă nghiên cứu coronavirus 
ở đây, v́ loại nghiên cứu này bị cấm ở Mỹ cho đến năm 2017 v́ chúng nguy hiểm.  

Giáo sư Tritto, tác giả cuốn sách, có một lư lịch hàn lâm đáng kính phục. Ông là bác sĩ về urology (tiết niệu) 
andrology (bệnh đàn ông) infertility microsurgery (vi phẫu vô sinh) và là giáo sư về công nghệ vĩ mô và công 
nghệ nano ở Anh và ở Ấn Độ. Ông là giáo sư thỉnh giảng và là giám đốc y học nano tại Đại học Amity ở 
New Delhi (Ấn Độ).  

V́ lư do này, ông có thể kiểm tra chặt chẽ những tài liệu nghiên cứu được thực hiện ở Vũ Hán. Theo quan điểm 
của ông, th́ sự việc bắt đầu như một nghiên cứu chống lại dịch bệnh, nhưng dần dần biến thành nghiên cứu sinh 
học để chế tạo vũ khí gây chết người.  

Do đó không phải ngẫu nhiên mà trong năm năm qua, pḥng thí nghiệm Vũ Hán đă nhận được sự tài trợ lớn nhất 
của Trung Cộng cho việc nghiên cứu virus. Nó trở thành một trung tâm nghiên cứu tiên tiến
dưới sự kiểm soát trực tiếp của Viện Khoa học Trung Cộng và chính phủ Trung Ương.  

Theo giáo sư Tritto, bà giáo sư Sử Chính Lập có lẽ không có hứng thú làm việc cho quân đội hay cho 
các mục đích khác, trừ phi bà bị buộc phải làm như vậy. Không có ai đặt nghi ngờ về sự thành tín cuả bà cả.  

Tuy nhiên, sự thật vẫn là sau khi pḥng thí nghiệm được người ta chú ư v́ đại dịch, th́ Thiếu tướng Quân đội 
Giải phóng Nhân dân Trần Vĩ, một chuyên gia về vũ khí sinh hóa và du kích sinh học, đă được bổ
nhiệm làm Viện trưởng Viện Virus học Vũ Hán, làm việc với một nhóm bao gồm Chung Nam Sơn 
(Zhong Nanshan) một nhà nghiên cứu phổi nổi tiếng với kinh nghiệm lâu năm về các bệnh phổi truyền nhiễm.  

Khi Viện Virus học Vũ Hán được đặt dưới sự kiểm soát của quân đội Trung Quốc th́ kể từ đó, những 
tin tức về bà giáo sư Sử Chính Lập dường như biến mất.  

Trong cuốn sách của Tritto, các nhà khoa học đă trở nên tồi tệ. Được thúc đẩy bởi khao khát kiến thức, 
họ trở nên háo hức với quyền lực, tham vọng, sự nghiệp và tiền bạc.  

Một phần của cuốn sách dành cho việc nghiên cứu các vaccine, trong đó nhiều viện nghiên cứu và pḥng 
thí nghiệm cạnh tranh với nhau, không phải v́ để làm thuốc để cứu hàng triệu bệnh nhân coronavirus, mà 
chỉ là muốn trở nên người đầu tiên bán vaccine cho toàn thế giới.  

Trung Cộng đă rất thủ đoạn trong lĩnh vực này. Theo giáo sư Tritto, Bắc Kinh chỉ công bố một phần dữ liệu 
và giấu đi cấu trúc di truyền 
ban đầu của coronavirus (virus mẹ, virus gốc). Tại sao? Bởi v́ phải cócấu trúc 
ban đầu của virus th́ mới có thể tạo ra một loại vacine thực 
sự phổ quát, có hiệu quả ở mọi nơi trên trái đất. 
Theo thời gian, virus biến đổi và vaccine để trị “virus con” chỉ có hiệu quả trong một khoảng thời gian nhất 
định và ở một khu vực nhất định.  

Nói cách khác, lợi ích thương mại hẹp ḥi là động lực chứ không phải là v́ t́nh yêu đối với khoa học. 
Tuy nhiên, chúng ta cũng không nên quên và Giáo sư Tritto th́ không rất nhiều anh hùng trong đại dịch này. 
Ngoài các bác sĩ và y tá đang hy sinh để chữa trị cho bệnh nhân khi họ tràn ngập các pḥng cấp cứu, chúng ta 
phải nhắc đến các bác sĩ đầu tiên đă cảnh báo về dịch bệnh ở Vũ Hán, đă bị cảnh sát buộc phải im lặng, 
bị đe dọa sa thải.  

Một trong những vị này là bác sĩ Ngải Phân (Ai Fen) đă báo cáo một "ảnh hưởng lạ" vào đầu tháng 11 
và bị ban giám đốc bệnh viện bịt miệng. Một người khác là bác sĩ nhăn khoa Lư Văn Lương (Li Wenliang), 
bị buộc phải giữ im lặng và sau đó chết v́ bị lây nhiễm COVID-19 bởi một bệnh nhân. Hiện tại không 
có tin tức ǵ về bác sĩ Ngải Phân, bà đă mất tích.

Picture 3: Bác sĩ Ngải Phân (Ai Fen)

Cuốn sách của Giáo sư Tritto cũng phê b́nh Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), đă trở thành theo nhiều 
người một "con rối" trong tay Trung Cộng, đồng lơa với sự im lặng về dịch bệnh.

Picture 4: Bác sĩ Lư Văn Lương (Li Wenliang)

Tuy nhiên, cuốn sách không chỉ quay về quá khứ. Giáo sư Tritto muốn có những quy tắc chặt chẽ trên 
thế giới trong các việc nghiên cứu quái thai (chimera) an toàn sinh học cấp 4 cuả các pḥng thí nghiệm và hợp tác giữa các pḥng thí nghiệm quân sự và dân sự. Trung Quốc và nhiều nước khác cũng nên bị 
buộc phải kư Công ước vũ khí sinh học và độc tố (BTWC).
by Bernardo Cervellera AsiaNews.it

*  *  *

Prof Tritto: COVID-19 was created in the Wuhan laboratory and is now in the hands of the Chinese 
military by Bernardo Cervellera AsiaNews.it 08/04/2020, 14.26
 

The book “Cina COVID 19. La Chimera che ha cambiato il Mondo” (Edizioni Cantagalli, Siena, 2020, 
272 pages, 20 euros) by scientist Joseph Tritto was released today. China conducted bioengineering 
experiments with French and US financial and scientific help. The work was meant to develop vaccines, 
gradually morphing into military research. The Wuhan lab is now run by China’s People's Liberation 
Army under General Chen Wei (picture 2), an expert in biochemical weapons and bioterrorism. 
Vaccines are a commercial venture. 

Getting China to sign the Biological and Toxin Weapons Convention is one objective  

(Picture 1: Book cover).  

Rome (AsiaNews) – COVID-19, which is killing and infecting people all over the world, is not a 
naturally occurring virus; instead, it was created in Wuhan, in a level-4 biosafety laboratory. 
Not only Chinese, but also French and US scientists contributed to the production of this 
"chimera," an organism created in a lab.  

Until a few months ago, such an idea would have been labelled a conspiracy theory, contemptuously 
dismissed by people who believed in China’s innocence, treated as absurd by several scholars who 
defended the "innocence" of science.

(Picture 2: General Chen Wei)

Now such thesis is presented with extensive documentation, dates, facts, names by an internationally 
renowned scientist, Prof Joesph Tritto, president of the Parisbased World Academy of Biomedical 
Sciences and Technologies (WABT), a non_governmental institution founded in 1997 under 
the auspices of UNESCO.

Prof Tritto, 68, is the author of Cina COVID 19. La Chimera che ha cambiato il Mondo (China COVID 19. 
The chimera that changed the world), a book that was released today by Edizioni Cantagalli.

In its 272 pages, which can be read like a thriller, Prof Tritto explains the origins of the virus with 
precision and scientific resolve, starting from the Chinese attempt to study vaccines against SARS, 
inserting genomes from HIV into organisms (which makes them more aggressive), adding elements 
of coronavirus discovered in horseshoe bats, using a method called reverse genetics system 2.

Prof Shi Zheng Li, head of the Wuhan laboratory, was the leading figure in these genetic engineering 
experiments, but the lab received help from the French government and the Pasteur institute, from 
which the Chinese learnt how to use HIV genomes.

Some US scientists also helped, including Prof Ralph S. Baric, of the University of North Carolina, 
with funds from the United States Agency for International Development (USAID). US scientists were 
interested in studying coronaviruses, which was prohibited in their country until 2017 due to their 
dangerousness.

Prof Tritto has a respectable curriculum. He is a doctor in urology, andrology, infertility microsurgery, 
and a professor in microtechnology and nanotechnology in the United Kingdom and India. He is a visiting 
professor and director of nano_medicine at Amity University in New Delhi (India).

For this very reason he could closely vet the research done in Wuhan. In his view, the latter began as a 
way to fight disease, but gradually turned into bioengineering studies to build lethal biological weapons.

It is no coincidence that in the past five years, the Wuhan lab received the largest portion of China’s 
funding for virologic research, turning it into an advanced research centre under the direct control of the 
Chinese Academy of Sciences and the Chinese government.

According to Prof Tritto, Prof Shi Zheng_Li “probably had no interest in doing work for the military or 
other purposes, unless she was forced to do so. Nobody doubts her good faith.”

However, the fact remains that after the laboratory came into the spotlight because of the pandemic, 
People’s Liberation Army Major General Chen Wei (picture 1), an expert in biochemical weapons and 
bioterrorism, was appointed head of the Wuhan Institute of Virology, working with a team that includes 
Zhong Nanshan, a famous pulmonologist with long experience in infectious lung diseases.

In effect, the Wuhan Institute of Virology was placed under the control of China’s military. Since then, 
nothing is known about Professor Shi Zheng-Li who seems to have disappeared.

In Tritto’s book, scientists come out badly. Driven by the desire for knowledge, they become eager for 
power, ambition, careerism and money.  

Part of the book is devoted to vaccine research, in which institutes and labs compete against one another, 
not for the sake of medicine and to save the millions of coronavirus patients, but only to be the first 
to sell vaccines around the world.

China is well placed in this area. According to Prof Tritto, Beijing has only released partial data, and 
not made available the original genetic structure of the coronavirus (mother virus). Why? Because only 
with the original structure of the virus is it possible to produce a truly universal vaccine, effective 
everywhere on earth. Over time, viruses mutate and a vaccine produced by a mutated virus is effective only 
during a certain period time and in certain areas.

In other words, narrow commercial interests are the driving force, not love for science. Yet, lest we forget 
– and Prof Tritto does not – there are many heroes in this pandemic. In addition to the doctors and nurses 
who gave their lives to treat patients when they arrived in great numbers in emergency wards, we must cite 
the first doctors who reported the epidemic in Wuhan, who were forced into silence by police, threatened 
with dismissal.

One of these people is Dr Ai Fen (picture 3), who reported a "strange influence" as early as November and 
was muzzled by hospital authorities. Another one is Dr Li Wenliang (picture 4), an ophthalmologist who 
was forced to keep quiet and then died of COVID_19, infected by one of his patients. Nothing is currently 
known of Dr Ai Fen, who is missing.

(Picture 3: Dr Ai Fen)

Prof Tritto’s book also goes after the World Health Organisation, which has become - according to many a "puppet" in China’s hands, complicitous in its silence on the epidemic.

(Picture 4: Dr Li Wenliang)  

However, the book is not only turned to the past. Prof Tritto wants to see worldwide rules adopted for 
chimera research, level_4 biosafety labs, and cooperation between military and civil labs. China and other 
countries should also be forced to sign the Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC).  

by Bernardo Cervellera  

AsiaNews.it  

Nguồn: http://www.nuiansongtra.com/index.php?c=article&p=10429 

Trở lại