TỪ
CHIẾN TRANH VÔ H̀NH TOÀN CẦU SANG CHIẾN TRANH
HỮU H̀NH Đại-Dương |
Tài
liệu tham khảo: The
Coronavirus Might Kill Globalization: Bloomberg New Economy (Bloomberg) US
needs to stop funding Xi’s global ambitions (Asia Times) US
seeks to push back China (Daily Times) NIGEL
FARAGE: THE VIRUS IS YET ANOTHER REASON TO RETHINK THE WEST'S RELATIONSHIP
WITH CHINA (Newsweek) It’s
time to practice social and economic distancing from China (TWP) Beijing
Escalates the New Cold War (WSJ) Chinese
Authorities Underreporting New Infections in Epicenter of Wuhan: Leaked
Documents (Epoch Times) TỪ
CHIẾN TRANH VÔ H̀NH TOÀN CẦU SANG CHIẾN TRANH
HỮU H̀NH Đại-Dương
Cuộc
chiến vô h́nh Covid-19 xuất phát từ Thành phố
Vũ Hán từ ngày 17/11/2020 đă lan toả khắp
thế giới, tạo ra cuộc khủng hoảng
mọi mặt trong đời sống thường
nhật của nhân loại. Tính
đến ngày 23/03/2020, đă có 375,000 ca phơi
nhiễm Covid-19 trên toàn thế giới làm chết
16,000 người mà 102,000 bệnh nhân được
hồi phục. Theo worldometer. Trung
tâm Đại dịch Covid-19 đă chuyển từ Vũ
Hán tới Ư Đại Lợi do đă có 300,000 người
Trung Quốc cư ngụ và làm việc. Tính đến
23/03/2020 số tử vong ở Ư Đại Lợi
6,000, Trung Quốc 3,300, Tây Ban Nha 2,200, Iran 1,800, Hoa
Kỳ 517. Các
bệnh nhân được chữa trị bằng
những loại thuốc về bệnh sốt rét
Plaquenil ở Pháp. Bác sĩ ở miền Nam nước
Pháp chữa thành công 100% bằng HCQ + Azithromycin. Đại
Hàn, Nhật Bản, Trung Quốc sử dụng Avigan do
Nhật Bản chế tạo để trị
bệnh cúm tái phát. Cố vấn Gregory Rigano của Trường
Y khoa Đại học Stanford có thể dùng công
nghệ sinh học Pharmacet dùng chữa viêm gan C. Giáo sư
David Paterson thuộc Đại học Queensland nhắc
đến Chloroquine chống sốt rét và
lopinavir/ritonavir kết hợp ức chế HIV để
loại coronavirus khỏi cơ thể. Trong khi giới
chuyên gia quốc tế đang ráo riết nghiên
cứu để chế tạo vắc xin chống
Covid-19. Mới nhất, Hoa Kỳ đă cho phép thử
một loại vắc xin có tên mRNA-1273 lên 4 người
t́nh nguyện vào 17/03/2020. Trong
bài “The Coronavirus Might Kill Globalization: Bloomberg New Economy”
đăng trên The Bloomberg ngày 21/03/2020 chỉ trích tṛ
cáo buộc lẫn nhau về nguồn gốc Covid-19 và
kêu gọi Hoa Kỳ và Trung Quốc lập tức
hợp tác như từng diễn ra suốt 40 năm v́
toàn-cầu-hoá. Cựu
Thống đốc Nữu Ước, Mike Bloomberg đă
tốn hơn 500 triệu USD mà không thuyết phục
được phe Dân Chủ trao chiếc vé đại
diện để đấu với Tổng thống
Donald Trump. Bây giờ tuyên bố sẽ bỏ ra
một tỉ USD cho cựu Phó tổng thống Joe Biden
thượng đài liệu có thể thuyết
phục được toàn thể dân Mỹ sao? Điều
này lại bộc lộ Đảng Dân Chủ Mỹ
v́ tiền mà làm tay sai cho Tập Cận B́nh. Lập
luận của bài báo có nhiều sai lầm và cưỡng
ép: (1) Bắc Kinh đang “viết lại lịch
sử đại dịch virus Vũ Hán” để
biết ơn Tập Cận B́nh v́ từ ngày 7 tháng 1
năm 2020 đă yêu cầu pḥng ngừa và kiểm soát
bệnh dịch bị cư dân Vũ Hán phản đối
kịch liệt. Thực tế, phân nửa trong số
11 triệu dân Vũ Hán đă xuất ngoại
chứng tỏ Bắc Kinh chủ trương dùng
coronavirus như loại vũ khí sinh học chống
thế giới? Thế mà Tập đ̣i quốc
tế phải hàm ân Trung Quốc đă làm chậm bước
tiến của đại dịch! Tập Cận B́nh
tiếp Tổng giám đốc Tedros Adhanom Ghebreyesus
của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) ngày
29/01/2020 tại Bắc Kinh để làm giảm
nhẹ tầm tác hại của Covid-19 tại Vũ Hán.
Tedros chỉ trích Tổng thống Donald Trump ra lệnh
cấm du hành từ 31/01/2020. Sau đó nhiều
quốc gia Châu Âu từng chỉ trích cũng đă làm
theo. Bắc Kinh từng mua được 55 lá
phiếu để đặt Tedros vào chiếc ghế
cao nhất của WHO. Giáo sư Bradley A. Thayer của
đại học Texas-San Antonio và Lianchao Han là Phó
chủ tịch của Tổ chức “Các sáng
kiến Quyền lực Công dân cho Trung Quốc” cáo
buộc Tập và Tedros phải chịu trách nhiệm
về Covid-19. (2) Hoa Kỳ hợp tác với Tưởng
Giới Thạch đánh bại Đế quốc
Nhật Bản trong Đệ nhị Thế chiến
chứ không phải với Mao Trạch Đông. Sau
WWII, Mao tiến hành và xuất cảng chiến tranh nhân
dân khắp thế giới để lại một
hậu quả vô cùng nghiêm trọng cho loài người.
(3) Cộng hoà Nhân dân Trung Hoa thay thế Trung Hoa Dân
Quốc năm 1971 nắm chiếc ghế Thường
trực tại Hội đồng Bảo An Liên
Hiệp Quốc đă cùng với Liên Sô tiếp
tục cuộc Chiến tranh Lạnh cho đến năm1991
mới kết thúc. (3) Trung Quốc gia nhập Tổ
chức Thương mại Thế giới (WTO) năm
2001 đă vi phạm các quy định nhiều
nhất dẫn tới chỉ có Đức, Ái Nhĩ
Lan, Tân Gia Ba được thặng dư mậu
dịch với Trung Quốc trong khi số c̣n lại
đều bị “bẫy nợ” hoặc thâm
hụt thương mại trầm trọng. (4) Toàn-cầu-hoá
hoạt động trên căn bản niềm tin. Nhưng,
niềm tin lẫn nhau phải dựa trên nền
tảng pháp lư và chính trị chung của quốc
tế mới tránh được t́nh trạng cá
lớn nuốt cá bé. (5) Tân Hoa Xă, Hăng thông tấn Nhà
nước Trung Quốc, cảnh cáo: “Nếu Hoa
Thịnh Đốn không thận trọng có thể
bị Trung Quốc cấm xuất cảng dược
phẩm và đẩy Hoa Kỳ vào địa ngục
Covid-19”. Thái độ thống trị chứ không
phải hợp tác. Bắc Kinh đă từng đe
dọạ cấm xuất cảng “đất
hiếm” cho Nhật Bản, hoặc cấm du lịch
Đại Hàn, hoặc ngưng mua nông sản của
Phi Luật Tân mỗi khi xảy ra bất đồng
ư kiến. (6) Sự hợp tác 40 năm giữa Hoa
Kỳ và Trung Quốc chỉ tạo điều
kiện cho Đảng Cộng sản Trung Hoa thực
hiện chính sách thống trị toàn cầu. Trong
bài “US needs to stop funding Xi’s global ambitions” xuất
bản 19/03/2020, The Asia Times đă mỗ xẻ thủ
đoạn dùng “tiền mới trả nợ cũ”
của Bắc Kinh để có USD mà mua thực
phẩm, dầu hỏa, quặng sắt và công
nghệ; hối lộ cho giới lănh đạo, tinh
hoa nước ngoài mặc dù đă có các loại
tiền hoán đổi như Euro, Yen, Sterling. Đầu
năm 2019, Morgan Stanley Capital International đă đổ
10 tỉ USD vào Ngân khố Trung Quốc. Bloomberg Barclays
Global Aggregate Index cũng ném hơn 100 t́ USD vào thị
trường trái phiếu Trung Quốc. Hoa Thịnh
Đốn đưa “Thrift Savings Program” vào thị
trường Trung Quốc. Tiểu bang California có
hệ thống hưu trí lớn nhất (CalPERS) cũng
đưa vào thị trường Trung Quốc. Nhưng,
khi các thượng nghị sĩ và dân biểu Hoa
Kỳ thách đố sự khôn ngoan và đạo
đức của việc tài trợ cho Đảng
Cộng sản Trung Quốc th́ bị ngành công
nghiệp tài chính nhục mạ kiểu hạ
cấp. Bài
báo kết luận: “Nhằm chống lại thủ
đoạn của Tập Cận B́nh đối
với Hoa Kỳ và các đồng minh Châu Á th́ Hoa
Thịnh Đốn chỉ cần ban hành vài đạo
luật và sắc lệnh là có thể chế ngự.
Dĩ nhiên, sẽ bị giới tinh hoa tài chính tru lên,
nhưng, hầu hết công dân Mỹ sẽ ổn”. Bài
báo “US seeks to push back China” trên The Daily Times 20/03/2020 trích
dẫn tham vọng của Trung Quốc “hoàn thành
hiện-đại-hoá quân sự vào năm 2035,
thống trị Châu Á từ 2049 như một siêu cường
toàn cầu”. V́ thế, tại Hội nghị An ninh
Quốc tế tại Munich (Đức), Bộ trưởng
Quốc pḥng Mỹ, Mark Esper phát biểu “Đảng
Cộng sản Trung Hoa đang đi vào hướng sai
qua các hành động gia tăng đàn áp trong nước,
săn mồi kinh tế, quyết liệt trong tư
thế quân sự. Ngoại trưởng Mike Pompeo nói
rằng “Trung Quốc đă nổi lên như là
mối đe dọa trung tâm của thời đại
chúng ta”. “Hoa
Kỳ chia rẽ về các chuyện lặt vặt
từ khi Donald Trump lên cầm quyền, nhưng, hai
Đảng Dân Chủ và Cộng Hoà vẫn thống
nhất chống tham vọng thống trị thế
giới của Trung Quốc nhằm xây dựng một
trật tự thế giới mới b́nh đẳng,
công bằng, hỗ tương cho mọi quốc
gia”. Trong
số báo 18/03/2020, The Newseek đăng bài “NIGEL FARAGE:
THE VIRUS IS YET ANOTHER REASON TO RETHINK THE WEST'S RELATIONSHIP WITH
CHINA” với nhận định của Bộ trưởng
Ngoại giao trong bóng tối, Emily Thornberry cáo buộc
Tổng thống Donald Trump đă cáo buộc Châu Âu và
Trung Quốc lan truyền Covid-19. Bài
báo đă phơi bày sự ích kỷ trong Liên Hiệp
Châu Âu (EU) và hèn nhát trước các việc làm sai trái
của Bắc Kinh. Bài báo kết luận “Tập
Cận B́nh không phải là bạn của các dân
tộc”. The
Washington Post thường xuyên chỉ trích chính sách
của Tổng thống Donald Trump. Nhưng, hôm 19/03/2020
đă đăng bài “It’s time to practice social and
economic distancing from China”. Bài báo vạch trần
sự dối trá mọi mặt của Trung Quốc,
đồng thời chỉ trích sự lệ thuộc
của Hoa Kỳ trong các lĩnh vực thiết
yếu tạo điều kiện cho Bắc Kinh công
khai đe doạ đời sống của dân Mỹ và
thế giới. Bài
báo cảnh cáo “các kệ trong hệ thống pharmacy
sẽ trống trơn nếu Trung Quốc cấm
xuất cảng các thành phần cốt lơi để
sản xuất thuốc men của chúng ta làm cho hệ
thống chăm sóc sức khoẻ phải ngưng
hoạt động. Phụ thuộc vào chế độ
độc tài về thuốc cứu người và
hạ tầng truyền thông làm nền tảng cho
nền kinh tế trong thế kỷ 21 cần phải
chấm dứt”. Thượng
nghị sĩ Tom Cotton (R-Ark.) nói “Đă đến lúc
kéo chuỗi cung ứng về thuốc cứu sống
cho người Mỹ ra khỏi Trung Quốc” nên cùng
với Dân biểu Mike Gallagher (R-Wis.) đệ tŕnh
một Dự luật về dược phẩm. Bộ
trưởng Tư pháp Mỹ, William P. Barr cảnh cáo
nếu Trung Quốc thống trị 5G th́ sẽ bóp
nghẹt nền kinh tế Tây Phương nên đề
nghị Hoa Kỳ nên mua số cổ phần kiểm
soát Hăng Nokia ở Phần Lan và Erisson ở Thuỵ
Điển nhằm tạo ra một sự thay thế
cho sự thống trị 5G của Trung Quốc. Trong
khi đó, các cường quốc trong EU v́ vô-trách-nhiệm
và thèm khác thị trường 1.4 tỉ dân mà t́m cách
quanh co để rước Huawi thay v́ góp sức
với các thành viên trong EU. Học
giả Derek Scissors chuyên về kinh tế Trung Quốc và
Học giả Dan Blumenthal chuyên về mối quan
hệ của Hoa Kỳ và Châu Á Thái B́nh Dương
thuộc Viện Doanh nghiệp Mỹ (AEI) đă
khuyến nghị Hoa Kỳ nên thay đổi hướng
đi và bắt đầu cắt giảm một
số mối quan hệ kinh tế với Trung Quốc,
hạn chế những lĩnh vực thực sự
sống c̣n đối với an ninh quốc gia,
thịnh vượng và dân chủ; chặn Bắc Kinh
tiếp cận thị trường vốn của
Mỹ. Trong
bài “Chinese Authorities Underreporting New Infections in Epicenter of
Wuhan: Leaked Documents” đăng ngày 22/03/2020, The Epoch
Times đă chứng minh Bắc Kinh đang tiếp
tục che dấu sự bùng phát Covid-19 đợt hai
tại Vũ Hán và nhiều nơi khác ở Hoa
Lục. Tham
vọng thống trị toàn cầu của Tập
Cận B́nh đă phơi bày ra trước ánh sáng.
Giới công nghiệp tài chính quốc tế không c̣n
lư do biện minh cho hành động vô-trách-nhiệm
đối với nhân loại. Tương
lai tươi sáng của loài người không bao
giờ nằm trong tay các chế độ độc
tài dù tả hoặc hữu. Đại-Dương
|