XUÂN
U ÁM PHAI TÀN, HÈ CHÓI CHANG HY VỌNG Đại-Dương |
Tài
liệu tham khảo: EU
split over China’s ‘face mask’ diplomacy (Asia Times) Chinese
coronavirus test kits face rejection overseas (Nikkei) 3
Big Media Misses During the Coronavirus Pandemic (Daily Signal) The
Lost Month: How a Faillure to Test Blinded the US to Covid-19 (NYT) The
National Guard Can Combat the Coronavirus Crisis—But at a Cost (National
Interest) A
Blueprint for Rebuilding America's Military After the Coronavirus
(National Intrest) Toward
a Coherent Economic Strategy for COVID-19 (Project Syndicate) The
week ahead -- China airline results, ADB forecast, South Korea campaigning
(Nikkei) Chinese
coronavirus test kits face rejection overseas (Nikkei) How
Epidemics Change Civilizations (WSJ) XUÂN U ÁM PHAI TÀN, HÈ CHÓI CHANG HY VỌNG Đại-Dương Kẻ
thù vô h́nh Covid-19 đang giáng một đ̣n trí
mạng vào toàn-cầu-hoá từ văn hoá, chính
trị, tuyên truyền, kinh tế, khoa học kỹ
thuật, ngoại giao, quân sự. Danh
xưng Covid-19 đang ra trước đấu trường
Trung
Quốc và một số truyền thông quốc tế
chống lại tên Wuhan virus, China virus, Chinese viruses nên
dùng tên SARS-CoV-2. Thực sự, lịch sử thế
giới ghi nhận Cúm Tây Ban Nha năm 1918-19, Cúm Châu
Á 1957-58, Cúm Hồng Kông 1968-69, Cúm heo H1N1 2009, Ebola Châu
Phi 2014, Hội chứng Hô hấp Trung Đông (MERS) 2014
để chỉ nơi xuất phát mà không hàm ư
buộc tội. Cư
dân trên mạng Vũ Hán phản đối kịch
liệt Chủ tịch Tập Cận B́nh và Đảng
Cộng sản Trung Hoa quảng cáo công trạng đă
đầy lùi Covid-19 bằng mạng sống của dân;
và bảo nhân loại mang ơn. Nhật kư Wang Fang
viết trên mạng xă hội: “Chính phủ nên
chấm dứt sự kiêu ngạo của ḿnh và bày
tỏ ḷng biết ơn khiêm tốn đến
chủ nhân của ḿnh - hàng triệu người
ở Vũ Hán”. Covid-xuất
phát từ Vũ Hán: (1) Ca đầu tiên phát hiện
từ 17/11/2009, nhưng, Bắc Kinh đàn áp nhóm 8 bác
sĩ cảnh báo để che đậy. (2) Bắc
Kinh cho phép 5 trong số 11 triệu cư dân Vũ Hán
mang mầm bệnh tới 165 quốc gia. (3) Đến
8 tháng 2-2020 mới thông báo cho Tổ chức Y tế
Thế giới và nhờ Tổng giám đốc
của WHO trấn an dư luận. (4) Thói quen sính thưởng
thức động vật hoang dă, kể cả
thuốc men chế từ chúng của người Trung
Hoa đă gây ra nhiều vụ khủng hoảng y
tế. (5) Bắc Kinh không cho phép chuyên viên y tế
Mỹ vào Vũ Hán để nghiên cứu dịch
bệnh. (6) Tháng 1-2020, Trung Quốc đă nhập 56
triệu mặt nạ và khẩu trang để tích
trữ. Ngày 30/01/2020, chỉ trong ṿng 24 tiếng, Trung
Quốc nhập 20 triệu mặt nạ và khẩu
trang làm cho cộng đồng quốc tế lâm vào hoàn
cảnh khó khăn khi đối diện với
Covid-19. (7) Tháng 2-2020, Mỹ đă gửi đến Vũ
Hán 17 tấn hàng viện trợ. Hiệp hội Bóng
rổ Hoa Kỳ tặng tỉnh Hồ Bắc số hàng
trị giá 1.4 triệu USD cùng thiết bị y tế
hiện đại trị giá 285,000 USD dùng cho Bệnh
viện Thứ tư Vũ Hán. Các Tập đoàn
của Mỹ như Microsoft, Dell, Boeing và L’Oreal cũng
tặng tổ chức Hồng Thập Tự Trung
Quốc và tỉnh Hồ Bắc 1.4 triệu USD
bằng hiện vật lẫn hiện kim. Hai tổ
chức phi chính phủ của Mỹ - MAP International và
MedShare - đă tặng Trung Quốc hơn hai triệu
mặt nạ, 11,000 trang phục bảo hộ và 280,000
găng tay. Bruxelles và Pháp đã chi viện
cho Bắc Kinh 56 tấn vật tư thiết
bị y tế, từ trang bị bảo hộ y tế,
khẩu trang, thuốc sát trùng. Hoa Kỳ và Châu
Âu đã giúp đỡ một cách
lịch sự kín đáo. Tội
ác của Tập Cận B́nh đă gửi 5 triệu
mầm Covid-19 ra khắp thế giới được
nối tiếp qua hành động “hỗ trợ”
bằng cách bán dụng cụ y khoa cho một số
quốc gia khác bất kể phẩm chất: (1) Cơ
quan Sản phẩm Y thuật Trung Quốc đă "phê
duyệt khẩn cấp" cho 23 công ty, tăng từ
4 vào tháng Giêng, được phép bán bộ dụng
cụ chẩn đoán. Theo The Nikkei ngày 28/03/2020. (2) Tây
Ban Nha, ổ dịch lớn thứ hai ở Châu Âu
đă đặt mua vật tư y tế trị giá
467 triệu USD từ Trung Quốc, bao gồm máy
thở, bộ dụng cụ thử nghiệm và găng
tay dùng một lần được Thủ tướng
Tây Ban Nha Sanchez và Chủ tịch Tập đồng ư
hôm 25 tháng Ba. Tây Ban Nha thu hồi 58,000 bộ dụng
cụ v́ chỉ hiệu nghiệm 30% thay v́ 80% như
quảng cáo. Đại Sứ quán Trung Quốc nói hăng
cung cấp chưa được phép của Nhà nước
và trách Thủ tướng Sanchez không tham khảo. Mă
Lai Á và Cộng hoà Sec đă đặt dấu hỏi
về bộ xét nghiệm 10 phút của Trung Quốc
để mua từ Tân Gia Ba và Đại Hàn. Hoà Lan
đang điều tra sau khi thu hồi 600,000 mặt
nạ không-bảo-đảm, Slovakia không tin vào
bộ xét nghiệm của Trung Quốc. (3) Bắc Kinh
đ̣i thế giới không nên chính-trị-hoá vụ
viện trợ hoặc mua sắm thiết bị
chống Covid-19 của Trung Quốc. (4) Bắc Kinh
chỉ cung ứng cho Liên hiệp Châu Âu (EU) khoảng
4 triệu mặt nạ trong khi khả năng sản
xuất 200 triệu. (4) Thủ đoạn cung cấp
dụng cụ y tế kém-phẩm-chất của Trung
Quốc đẩy các nước vào t́nh huống
bị Covid-19 gây thiệt hại nhiều do chậm
trễ mà vẫn bị lệ thuộc. Cuộc
đua trí tuệ Cộng
đồng khoa học quốc tế đang chạy
đua nghiên cứu vắc xin chống Covid-19. Hoa
Kỳ đă cho thử nghiệm loại vắc xin
chủng ngừa Covid-19 trên 4 bệnh nhân tự
nguyện. Tập đoàn Johnson & Johnson mới cho
thử nghiệm vắc xin tương tự. Nhưng,
chưa có tin tức nào từ Trung Quốc liên quan
đến việc chế tạo vắc xin chống
Covid-19 mà Bắc Kinh đang chuẩn bị lănh
thầu sản xuất và phân phối thiết bị
y tế và thuốc men. Từ
Hoa Kỳ đến Châu Âu, Gia Nă Đại, Úc Đại
Lợi, Nhật Bản, Đại Hàn, Đài Loan, Tân
Gia Ba, Israel đang bắt đầu chủ động
việc sản xuất thiết bị y tế và
thuốc men để khỏi bị Bắc Kinh cho vào
xiếc. Hoa
Kỳ đang áp dụng “Đạo luật Sản
xuất Quốc pḥng” để buộc các Hăng
Phillips, Ford, General Electric … sản xuất ventilators,
đồng thời chỉ trích General Motors chỉ
sản xuất được 6,000 trong 40,000 quạt gió
cam kết. Boeing chịu trách nhiệm chuyên chở
vật dụng y tế và thuốc men tới các nơi
cần thiết. Đại
dịch Covid-19 buộc các quốc gia phải cách ly,
đóng cửa biên giới, trường học,
chợ búa, nơi giải trí, hăng xưởng,
chỗ tụ tập đông người gây ra hai
hậu quả nghiêm trọng; kinh tế suy thoái và
thất nghiệp cao ngất ngưỡng. Hôm
27/03/2020, Tổng thống Donald Trump đă kư “Đạo
luật hỗ trợ, cứu giúp chống dịch
COVID-19 và bảo đảm an ninh kinh tế” trị
giá 2,000 tỉ USD, lớn nhất trong lịch sử
Hoa Kỳ. Mục đích giúp cho những người
có lợi tức thấp, các tập đoàn và công ty
nhỏ và vừa, cho người thất nghiệp,
đồng thời kích thích cho nền kinh tế
hồi phục bắt đầu giữa tháng Tư. EU
cũng ban hành gói kích thích kinh tế tương thích
nhằm cứu nguy nền kinh tế và siết
chặt đoàn kết. Dư
luận Tây Phương và thế giới đang t́m
mọi giải pháp chống lại chủ trương
thống trị kinh tế toàn cầu của Trung
Quốc nên quyết định “cách ly kinh tế”
với nền kinh tế lớn thứ hai trên thế
giới. Bộ
Quốc Pḥng Nga đã quảng cáo và tuyên
truyền rầm rộ cho việc dùng máy bay
vận tải quân sự chở sang Ý tám đoàn
y tế và một trăm quân nhân bổ sung để
tham gia chống dịch. Các nhà vi trùng học,
các chuyên gia về chiến tranh sinh học, các
loại thiết bị và pḥng thí nghiệm khử trùng
của Nga sẽ "giúp Ư giành chiến thắng"
trong cuộc chiến chống Covid-19. Thực tế,
Nga muốn khoét sâu sự chia rẽ trong EU và đi
song song với binh sĩ NATO trên đất Ư. Sự
đối nghịch giữa cách ly v́ Covid-19 và phát
triển kinh tế rất khó dung hoà nên đặt
giới lănh đạo phải cân nhắc các giải
pháp một cách thận trọng. Trong
khi cộng đồng quốc tế đang tập
trung đối phó với Covid-19 th́ Trung Quốc gia tăng
hoạt động trên Biển Nam Trung Hoa, kể
cả lắp đặt hai Trạm Nghiên cứu Đảo
và Đá ngầm trên hai Đảo nhân tạo Chữ
Thập (Fiery Reef, Vĩnh Thử Tiêu, Kagitingan) và Su Bi
(Subi Reef, Chử Bích Tiêu, Zamora) nhằm
thực-tế-hoá chủ quyền dân sự tại Nhóm
đảo Trường Sa (Pratly Islands, Nam Sa). Bắc
Kinh thực tập săn ngầm trên Biển Nam Trung
Hoa trong khi Hoa Kỳ tạm ngưng các hoạt động
quân sự. Covid-19
ảnh hưởng tới toàn-cầu-hoá Giáo
sư Sử học Frank Snowden thuộc Đại
học Yale đă nhận xét về ảnh hưởng
của đại dịch trong ḍng lịch sử nhân
loại trong bài “How Epidemics Change Civilizations”
đăng trên Wall Street Journal ngày 27/03/2020: Các trận
đại dịch làm thay đổi tổ chức trên
quả địa cầu. Trận đại dịch Cúm
Tây Ban Nha (1918-19) giết chết từ 50 đến
100 triệu người chuyển quyền lực làng
xả lên quốc gia để thành lập hệ
thống y tế công cộng quốc gia và toàn
cầu”. Ngược lại, Covid-19 đang chuyển
quyền lực từ siêu cường sang quốc gia. Từ nay cộng đồng
nhân loại bắt đầu ư thức rơ ràng: Lệ
thuộc y tế vào Trung Cộng dễ dàng bị
thiệt mạng. Lệ
thuộc về kinh tế sẽ trở thành người
tiêu thụ sản phẩm của Trung Cộng. Lệ
thuộc Trung Cộng về ngoại giao chỉ tạo
ra một lớp người nói dối có bằng
cấp. Lệ
thuộc chính trị Trung Cộng sẽ dẫn tới
độc tài tuyệt đối. Lệ
thuộc văn hoá Trung Quốc sẽ dẫn tới
tệ sùng bái điên cuồng. Lệ
thuộc Trung Quốc về kỹ thuật như rước
“con ma xó” ḍm nhà. Lệ
thuộc Trung Quốc về quân sự sẽ trở thành
lính đánh thuê làm bia đỡ đạn cho Bắc
Kinh. Đại-Dương |